He ordinarily chooses to stay in when it's raining outside.
She ordinarily finishes her homework quickly to have time to relax.
Elle finit habituellement ses devoirs rapidement pour avoir du temps pour se détendre.
They ordinarily finish their project ahead of schedule, thanks to good teamwork.
Ils terminent normalement leur projet en avance grâce à un bon travail d'équipe.
An applicant ordinarily has no legitimate interest in doing this.
Un demandeur n'a normalement pas d'intérêt légitime à agir ainsi.
The power to appoint pastors is ordinarily vested in the bishop.
Le pouvoir de nommer les pasteurs sont ordinairement dévolus à l'évêque.
My beauty surpasses all that you can ordinarily see and conceive.
Ma beauté dépasse tout ce que vous pouvez ordinairement voir et concevoir.
The sensations ordinarily decline around evening time and disperse by morning.
Les sensations diminuent habituellement vers le soir et se dissipent le matin.
I know, I understand the custom, ordinarily it'd be different.
Je sais, je comprends la coutume, normalement ce serait différent.
Although she didn't ordinarily do that without telling someone.
Bien qu'elle ne le fasse pas, habituellement, sans le dire.
Even those who ordinarily express their emotions with restraint could not resist.
Même ceux qui habituellement expriment plus difficilement leurs émotions n'ont pas résisté.
The great change ordinarily designated as death is no respecter of persons.
Le grand changement désigné ordinairement par la mort ne respecte personne.
They ordinarily go to the gym after work every day.
Ils vont normalement à la salle de sport après le travail tous les jours.
Demonstrations should ordinarily be managed with no resort to force.
Les manifestations devraient normalement être gérées sans recours à la force.