Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
ordinary computer users
Vertaling van "ordinary computer users" in Frans
usagers ordinaires des ordinateurs
utilisateurs d'ordinateur ordinaire
Actually, we even think that it is impossible to do that for ordinary computer users.
En fait, nous pensons même qu'il est impossible pour un utilisateur ordinaire d'y parvenir.
And it's much easier to go after ordinary computer users, as one would assume.
Et c'est beaucoup plus facile de pourchasser les utilisateurs d'ordinateur ordinaire, comme on pourrait supposer.
Manual removal is not something we would recommend for ordinary computer users because it might result in system failure.
Suppression manuelle n'est pas quelque chose, que nous recommandons aux utilisateurs d'ordinateur ordinaire parce qu'il pourrait causer la défaillance du système.
The prize is awarded to a person or group doing extraordinary work to make FOSS accessible to ordinary computer users.
Le prix est accordé à une personne ou un groupe qui accomplit un travail extraordinaire pour rendre les logiciels libres accessibles aux utilisateurs ordinaires d'ordinateurs.
The prize is awarded to a person or group doing extraordinary work to make FOSS accessible to ordinary computer users.
Le prix est attribué à une personne ou un groupe réalisant un travail hors du commun pour rendre les logiciels libres accessibles aux usagers ordinaires des ordinateurs.
The biennial $4,000 USD prize will be awarded to a person or group doing extraordinary work to make it easy for ordinary computer users to start using free and open source software (FOSS).
Le prix est attribué à une personne ou un groupe réalisant un travail hors du commun pour rendre les logiciels libres accessibles aux usagers ordinaires des ordinateurs.
The prize is awarded to a person or group doing extraordinary work to make FLOSS accessible to ordinary computer users.
Le prix sera attribué à une personne ou un groupe qui réalise un travail extraordinaire pour rendre les FLOSS accessibles à toute personne qui utilise un ordinateur.
As can be seen, malicious software might be lurking on different websites, so the believe that ordinary computer users must install SpyHunter or a similar security application on the system in order to reduce the possibility to encounter malware.
Comme on le voit, les logiciels malveillants pourraient se cacher sur différents sites Web, tant les spécialistes à croient que les utilisateurs d'ordinateurs ordinaires doivent installer SpyHunter ou une application de sécurité similaire sur le système afin de réduire la possibilité de rencontrer des logiciels malveillants.
FTP can be difficult to use for ordinary computer users.
FTP peut être difficile à utiliser pour les utilisateurs d'ordinateurs.
LANDMARK is not primarily oriented towards ordinary computer users, who generally lack the sophisticated tools needed to track attacks on their machines.
LANDMARK n'est pas dirigé en premier lieu contre les utilisateurs ordinaires qui ne disposent habituellement pas des outils nécessaires sur leur poste pour jouer le rôle d'intermédiaire dans ces attaques.
Ordinary computer users like me will now have the right to hold this giant to account before the courts for its unacceptable, immoral and unjust actions.
Des utilisateurs lambda comme moi ont désormais le droit de demander des comptes à ce géant devant la justice pour son comportement inacceptable, immoral et injuste.
Synoniemen voor ordinary computer users in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 416 ms.
