Iridescent wood, changing effects according to the orientations of the object.
The orientations of these two structures are determined quantitatively.
This policy respects the orientations of the municipalities bordering the airport site.
Cette décision est conforme aux orientations des municipalités limitrophes du site aéroportuaire.
Therefore, the calculations should be performed on different orientations of the molecules.
Donc, les calculs devraient être effectués sur différentes orientations des molécules.
Various orientations of the light sources have shown extremely complex engravings.
Mais les différentes orientations des sources de lumière révèlent des gravures extrêmement complexes.
The user can simultaneously define the orientations of the parts and their behavior.
L'utilisateur peut simultanément définir les orientations des pièces et leur comportement.
The locations and orientations of the two cameras are obtained.
Les emplacements et orientations des deux caméras sont obtenus.
This helped to define the objectives and orientations of this thesis.
Cela a permis de définir les objectifs et l'orientation de cette thèse.
Definition of priorities inside the orientations of the programme.
Définition des priorités dans les orientations du programme.
Define the main orientations of circus programming.
Définir les grandes orientations de la programmation circassienne.
The wavefront orientations of transmissions from different transmitters may be determined simultaneously.
Les orientations du front d'ondes émises par différents émetteurs peuvent être simultanément déterminées.
In addition, certain movements or orientations of the head introduce false positives.
Par ailleurs, certains mouvements ou certaines orientations de la tête induisent des faux positifs.
The results are given for various orientations of specimen within the extruded plates.
Les résultats sont présentés pour différentes orientations d'éprouvettes prélevées dans des plaques extrudées.