The program's backdoor features were not disclosed in the original documentation.
Our policies are intellectual property and include the original documentation.
It is very common to see plants in which the original documentation has little or nothing to do with the current installation.
Il est très fréquent de voir des installations dans lesquelles la documentation d'origine n'a peu ou rien à voir avec l'installation actuelle.
There are indeed significant additional costs, which I don't think are listed in that, given that this document came out subsequent to the original documentation.
Les coûts supplémentaires sont assez élevés, mais je ne crois pas qu'ils paraissent ici, étant donné que ce document est sorti après la documentation d'origine.
In the absence of original documentation, an audit adjustment has been made.
This includes site visits and examination of original documentation.
The original documentation should be mailed to our offices.
Les documents originaux doivent être envoyés à nos bureaux.
They will usually be based on original documentation.
Ils se fondent généralement sur une documentation originale.
All original documentation submitted will be returned to you.
Tous les documents originaux soumis vous seront retournés.
They also wished to see original documentation.
Ils souhaitaient également voir les documents originaux.
The plan holder must have the original documentation to receive coverage.
Le titulaire du plan doit posséder les documents originaux pour bénéficier de la couverture.
Customs stamps the original documentation and returns it to the importer or broker.
Les documents originaux sont estampillés par les douanes et retournés à l'importateur ou au courtier.
It is not necessary to submit original documentation when requesting an interpretation.
Il n'est pas nécessaire d'envoyer les documents originaux dans le cas d'une demande d'interprétation.