With each subsequent update it has repeated its original intention.
She quickly rephrased her statement to restate her original intention.
Your interpretation is very far removed from the author's original intention.
With an amendment of ten years, that would clarify my original intention.
An amendment is proposed to remain in keeping with the original intention of this subsection.
The original intention of this mini transport is meant for female.
The movie was butchered in the editing room, stripping away its original intention.
Le film a été bâclé en salle de montage, dépouillant ses intentions originales.
His original intention was lost in transcription when the report was typed up.
Son intention originale a été perdue dans la retranscription lorsque le rapport a été dactylographié.
The original intention is very well received on our part.
L'intention initiale est tout à fait bien reçue de notre part.
This was the original intention of the committee.
Telle était l'intention initiale du comité.
That decision was not their original intention.
Ce n'était pas leur intention initiale.
To allow committees such a broad mandate was not the original intention.
Ce n'était pas l'intention initiale de donner aux comités un mandat aussi large.
I keep the preparatory drawing so I can check whether the final version stays true to my original intention.
Je garde le dessin préparatoire pour vérifier si la version finale respecte mon intention initiale.