Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
original language
Vertaling van "original language" in Frans
libellé original
formulation initiale
langage originel
linguistique originale
libellé d'origine
I prefer watching subtitled films because I like hearing the actors in the original language.
Je préfère le cinéma sous-titré, car j'aime entendre la langue originale des acteurs.
Their research included an exegetical component that analyzed the original language of the works.
Leur recherche comprenait un volet exégétique qui analysait la langue originale des œuvres.
Most of the remaining stories were published in their original language.
La plupart des autres histoires ont été publiées dans leur langue d'origine.
You may notice that some elements are still in the original language.
Vous noterez que certains éléments sont toujours dans la langue d'origine.
Reading novels in the original language is very enriching for expanding your vocabulary.
Lire des romans en version originale est très enrichissant pour améliorer son vocabulaire.
They go to the movies twice a month to enjoy films in the original language.
Ils vont au cinéma deux fois par mois pour profiter des films en version originale.
They're organizing a festival that only screens films in the original language.
Ils organisent un festival qui ne projette que des films en version originale.
She always prefers to watch art films in the original language.
Elle préfère toujours voir des films d'art et essai en version originale.
I find the jokes much funnier when the comedy is in the original language.
Je trouve les blagues beaucoup plus drôles quand la comédie est en version originale.
The cinema near the station always shows films in the original language with subtitles.
Le cinoche près de la gare passe toujours les films en version originale sous-titrée.
At this art-house cinema, animated films are always shown in the original language.
Dans ce cinéma d'art et essai, les dessins animés passent toujours en version originale.
Critics strongly recommend seeing this feature film in the original language at the cinema.
Les critiques recommandent vivement de voir ce long-métrage en version originale au cinéma.
She discovered this romantic comedy in the original language and found it much more moving.
Elle a découvert cette comédie romantique en version originale et l'a trouvée bien plus émouvante.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor original language in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 2536. Exact: 2536. Verstreken tijd: 91 ms.
