Le nouveau modèle n'atteint pas tout à fait le design innovant de la version originale.
La version originale du drapeau ne comprenait que huit bandes en couleur.
Le nouveau café propose une version originale du sandwich au homard traditionnel.
The new café offers a unique twist on the traditional lobster roll.
Pour le brunch, nous avons dégusté une version originale de la brandade.
Elle a pris ses notes sur la version originale pour tout garder organisé.
She made her notes on the top copy to keep everything organized.
Référez-vous toujours à la version originale pour vérifier l'exactitude des documents.
Always refer to the top copy when checking for accuracy in documents.
Le jeu est complètement différent de la version originale ; les mécaniques ont totalement changé.
The game is nothing like the original version; the mechanics are completely different.
Il ya deux différences entre leur version originale et de notre test.
There are two differences between their original version and our test.
La version originale comprenait les strophes une, deux et six ci-dessous.
The original version consisted of verses one, two and six below.
La version originale, qui utilise le papier et le métal argent.
The original version, which uses paper and metal money.
Ces deux derniers points le rendent plus nerveux que la version originale.
These two points make the game more nervous than the original version.
La version originale de cette vidéo au format webm est disponible ici.
The original version of this video in webm format is available here.
La version originale est disponible sur demande en envoyant un e-mail à.
The original version is available upon request by sending an e-mail to.
