Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
otherwise
Vertaling van "otherwise" in Frans
Definitie
bien différent
Use heavy paper, otherwise the paint will soak right through.
Utilise une feuille épaisse, sinon la peinture va traverser le papier.
Grab that hammer two-handed, otherwise you'll get tired quickly.
Prends ce marteau à deux mains, sinon tu vas te fatiguer vite.
His sour remarks put a damper on the otherwise cheerful gathering.
Ses remarques acerbes ont jeté un froid sur la réunion autrement joyeuse.
Her cheerful greeting was the highlight of my otherwise dull morning.
Son bonjour joyeux a été le point fort de ma matinée autrement morne.
Your typos stick out a mile in this otherwise perfectly polished report.
Tes fautes de frappe sautent aux yeux dans ce rapport par ailleurs impeccable.
His messy desk was sticking out in the otherwise perfectly tidy office.
Son bureau en désordre était très voyant dans ce bureau par ailleurs impeccable.
The musician's performance brought the otherwise dull ceremony to life.
La prestation du musicien a donné vie à une cérémonie autrement ennuyeuse.
I prefer a demi-tasse in the evening; otherwise I sleep terribly.
Je préfère une demi-tasse le soir, sinon je dors très mal.
We must level the machine, otherwise it vibrates terribly.
On doit mettre d'aplomb la machine, sinon elle vibre énormément.
Her colorful designs really breathe life into the otherwise dull office walls.
Ses créations colorées redonnent vraiment vie aux murs de bureau autrement ternes.
That scandal remains a stain on the party's otherwise exemplary history.
Ce scandale reste une tache noire dans l'histoire autrement exemplaire du parti.
The intricate chasing brought life and character to the otherwise dull surface.
Le ciselage minutieux a donné vie et caractère à la surface autrement terne.
The designer's touch added value to the otherwise ordinary living space.
La touche du designer a valorisé l'espace de vie autrement ordinaire.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met otherwise: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
otherwise engaged adj.
indisponible
"She cannot attend the meeting because she is otherwise engaged."
fate decided otherwise exp.
le destin en a décidé autrement
"We planned to meet, but fate decided otherwise."
advise otherwise v.
conseiller autrement
"I would go, unless my doctor advises otherwise."
fate decides otherwise exp.
le destin en a décidé autrement
"We planned to meet, but fate decided otherwise."
think otherwise v.
penser autrement · avoir une opinion différente
"You may like it, but I think otherwise."
unless otherwise stated adv.
sauf indication contraire
"All fees are non-refundable unless otherwise stated."
until proven otherwise adv.
jusqu'à preuve du contraire
"He is innocent until proven otherwise."
or otherwise adv.
sinon · autrement
"You must finish the work, or otherwise face the consequences."
otherwise known as adv.
alias · autrement appelé
"The actor, otherwise known as John Doe, arrived at the event."
unless otherwise specified conj.
sauf indication contraire
"You must wear uniforms unless otherwise specified."
it cannot be otherwise exp.
il ne peut en être autrement
"With these rules, it cannot be otherwise."
unless expressly stated otherwise conj.
sauf disposition expresse contraire
"Payment is due within thirty days unless expressly stated otherwise in the contract."
unless otherwise agreed adv.
sauf accord contraire
"Payment is due on Friday unless otherwise agreed."
unless otherwise decided conj.
sauf décision contraire
""The committee meets monthly unless otherwise decided by the members.""
unless provided otherwise conj.
sauf disposition contraire
"This policy applies to all employees, unless provided otherwise in individual contracts."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor otherwise in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
otherwise known as
+10k
otherwise than
+10k
Resultaten: 176476. Exact: 176476. Verstreken tijd: 197 ms.
