We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The idea of the GPL is that if you want to include our code in your program, your program must also be free software.
L'idée même de la GPL est que, si vous voulez inclure notre code dans votre programme, ce dernier doit être également un logiciel libre.
If you contribute to Bugzilla, Mozilla Reps, or our code base, then your email address and possibly your name will be publicly available to all internet users.
Si votre contribution concerne Bugzilla, Mozilla Reps ou notre base de code, votre adresse de courrier électronique et, éventuellement, votre nom, seront mis à la disposition de tous les utilisateurs d'Internet.
If you are an experienced coder, you can also edit our templates, code your own, or create an editable template with our Template Language.
Si vous êtes codeur expérimenté, vous pouvez également modifier nos modèles, coder votre propre modèle ou créer un modèle modifiable à l'aide de notre langage de modèle.
In compliance with the provisions of this code, our organisation processes your personal data in accordance with the principles of correctness, lawfulness and transparency and protection of privacy and the rights of the individuals to whom the data refers.
Conformément à ce qui est prévu par ce code, le traitement des données personnelles de la part de notre organisation se base sur les principes de correction, licéité, transparence et sauvegarde de la confidentialité et des droits des sujets auxquels les données se réfèrent.
Your colleagues and management are available to help, and you have other resources to turn to including the Code, our policies, your supervisor, and the resources cited throughout this Code.
Vous pouvez compter sur vos collègues et vos dirigeants, et faire appel à d'autres ressources, notamment ce Code, nos Politiques, votre responsable hiérarchique et les autres possibilités évoquées dans ce Code.
If you have any questions or concerns about the privacy of your personal information or our Privacy Code, please contact your Customer Service Representative or our Customer Contact Centre at 1-800-360-0000.
Si vous avez des questions ou des préoccupations concernant la confidentialité de vos renseignements personnels ou notre Code relatif à la confidentialité, veuillez communiquer avec votre représentant du Service à la clientèle ou notre Centre de communication-client au 1800360-0000.
In our code of conduct, professional integrity is in the front rank.
Dans notre code de conduite, l'intégrité professionnelle est au premier rang.
According to our code of honor, betraying a comrade is absolutely unthinkable.
Selon notre code d'honneur, trahir un camarade est absolument impensable.
With every deadline pressure, we accumulate more technical debt in our code.
Avec chaque pression de délai, nous accumulons plus de dette technique dans notre code.
According to our code of ethics, gifts from suppliers must be declined.
Selon notre code d'éthique, les cadeaux des fournisseurs doivent être refusés.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.