Nurses and doctors may lay down their lives during deadly disease outbreaks.
Les infirmières et les médecins peuvent donner leur vie lors d'épidémies mortelles.
When hospitals are underfunded, even minor outbreaks can claim lives unnecessarily.
Quand les hôpitaux sont sous-financés, même de petites épidémies peuvent coûter des vies inutilement.
The program also provides the opportunity to detect epizootic disease outbreaks.
Le programme donne également l'occasion de détecter les éclosions de maladies épizootiques.
Research is a vital component of the response to emerging disease outbreaks.
La recherche est essentielle à la réponse aux nouvelles éclosions de maladies.
In some years, there will be fresh outbreaks during October.
Certaines années, il y aura de nouveaux foyers au mois d'octobre.
There are disease outbreaks and access to safe water is limited.
Les épidémies sont nombreuses et l'accès à l'eau potable est limité.
The risk of outbreaks of plagues such as cholera is high.
Il y a un haut risque d'épidémies de maladies comme le choléra.
No outbreaks associated with these products were reported during this survey.
Aucune éclosion associée à ces produits n'a été déclarée durant l'étude.
Children are the most vulnerable in disease outbreaks such as this.
Les enfants sont les plus vulnérables lors d'une épidémie comme celle-ci.
Her lecture focused on the prevention of foodborne outbreaks in schools.
Sa conférence portait sur la prévention des épidémies d'origine alimentaire dans les écoles.
They decided to quarantine the animals to prevent any potential outbreaks.
Ils ont décidé de mettre les animaux en quarantaine pour prévenir toute épidémie potentielle.
Fortunately, these outbreaks usually last only one or two days.
Heureusement, ces épidémies ne durent généralement qu'un ou deux jours.
Influenza viruses that are adapted to humans and cause seasonal outbreaks.
Ces virus influenza sont adaptés à l'humain et causent des épidémies saisonnières.