Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
over the programme
Vertaling van "over the programme" in Frans
sur le programme
charge le programme
par le programme
That, in effect, means that citizens need to be empowered and have ownership over the programme.
Cela signifie que les citoyens doivent être dotés des moyens dont ils ont besoin et avoir la mainmise sur le programme.
But this should not be seen as a kind of a point of order that has precedence over the programme already achieved.
Toutefois, cela ne doit pas être considéré comme une sorte de motion d'ordre ayant préséance sur le programme de travail déjà adopté.
The goal was to assist States in taking over the programme themselves.
Le but est d'aider les Etats à prendre en charge le programme.
Furthermore, it should be noted that enormous pressure is being exerted by the chemical and pharmaceutical industries, which are attempting to strengthen their influence over the programme.
Par ailleurs, on constate que les industries chimiques et pharmaceutiques exercent de fortes pressions et cherchent à renforcer leur influence sur le programme, ce qui risque de déséquilibrer la version finale.
Analysts saw these results as reflecting the electorate's concern for personal security over the programme for regional peace of the outgoing Government, backed by the international community.
Les analystes ont vu dans ce résultat la priorité que revêt pour l'électorat la question de la sécurité sur le programme de paix régionale du gouvernement sortant qu'appelle de ses vœux la communauté internationale.
It will exercise strict regulatory controls over the programme and is dedicated to streamlining the process for applicants seeking to obtain Dominica citizenship.
Le Département exerce des contrôles réglementaires stricts sur le programme et s'emploie à rationaliser le processus pour les candidats désirant obtenir la citoyenneté dominiquaise.
It always had national counterparts who eventually took over the programme.
Elle avait toujours eu des partenaires nationaux qui finissaient par prendre la relève.
Stock-flow adjustments are projected to be broadly neutral over the programme period.
Les ajustements stock-flux devraient être globalement neutres sur la période de programmation.
All programmes require a variable level of annual resources over the programme period.
Pour tous les programmes, le montant des ressources nécessaires varie d'une année à l'autre.
The debt ratio is also expected to increase substantially over the programme horizon.
Le taux d'endettement devrait, lui aussi, augmenter considérablement durant la période de programmation.
The pace of fiscal consolidation should be strengthened over the programme period.
Le rythme de l'assainissement budgétaire doit être fortement intensifié au cours de la période de programmation.
The following table depicts the expenditure plan spread over the programme life.
Le tableau suivant présente le plan des dépenses prévues pendant le cycle du Programme.
Both revenue and expenditure ought to fall over the programme period.
À cet égard, aussi bien les recettes que les dépenses devraient diminuer au cours de la période considérée.
Synoniemen voor over the programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 264. Exact: 264. Verstreken tijd: 160 ms.
