We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
over the programme
supported CEIP
support the program
over the program
Le but est d'aider les Etats à prendre en charge le programme.
La Fédération est déterminée à prendre en charge le Programme en lieu et place de la CNUCED une fois que la stratégie d'externalisation aura été exécutée.
The Federation has expressed its commitment to take over the Programme from UNCTAD upon completion of the externalization strategy.
J'ai personnellement pris en charge le programme du bal de chasse.
Avec la réalité virtuelle, vous devez acheter des accessoires particuliers qui prennent en charge le programme utilisé.
With virtual reality you have to purchase particular accessories that support the program you're involved in.
Une carte réseau qui prend en charge le programme avec un câble de la carte mère installée correctement
A network card that supports the program with a correctly installed motherboard cable
Ces communautés prendront également en charge le programme d'aide au financement des études postsecondaires d'étudiants admissibles vivant dans les réserves et hors des réserves.
These communities will also assume jurisdiction for post-secondary funding support for eligible residents living on and off reserve.
Typiquement, le chargeur de programme initialise la mémoire allouée pour la section bss quand il charge le programme.
The program loader allocates memory for the bss section when it loads the program.
Mais le programme continue de se préoccuper du financement nécessaire pour soutenir le projet et habiliter la communauté à prendre en charge le programme de basket-ball.
But the program continues to be concerned with funding to sustain the project and building capacity to support the basketball program within the community.
La machine-outil charge le programme pièce créé par le générateur de plan de processus non linéaire, et extrait les informations du plan de processus non linéaire par analyse du programme pièce.
The machine tool loads therein the part program created by the non-linear process plan generator and extracts the information of the non-linear process plan by analyzing the part program.
Si le programme est déjà disponible dans la mémoire, il commence à exécuter ce programme particulier, sinon, il charge le programme à la mémoire du stockage secondaire, puis commence à l'exécuter.
If the program is already available in the memory, it starts executing that particular program; if not, it loads the program to the memory from the secondary storage and then starts executing it.
L'unité centrale de traitement charge le programme de reprise depuis l'unité de stockage non volatile en fonction d'un signal de notification provenant de l'unité d'inspection et exécute le programme.
The central processing unit loads the resume program from the non-volatile storage unit according to a notification signal from the inspection unit and executes the same.
Si nous prenions en charge le programme pour la conversion de certains brise-glaces - ceux que nous nous proposons de racheter du marché pétrolier et gazier -, nous aurions quand même la capacité voulue pour de nouveaux bâtiments, puisque nous avons les cales de construction.
If we took on this program to do the conversion of some of these icebreakers, the ones we're proposing to buy out of the oil and gas market, we would still have capacity for new builds, because we have the construction slipways.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
