Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
over-exaggerating
Vertaling van "over-exaggerating" in Frans
exagère
You don't think I'm over-exaggerating?
Tu ne penses pas que j'exagère ?
Are you not worried at all about over-exaggerating your importance?
Vous ne songez pas que vous exagérez votre importance ?
However, her delegation cautioned against over-playing or over-exaggerating the problem, or even engaging in long debates that would divert the WTO's attention from its core business of trade liberalisation.
Toutefois, elle déconseillait de donner trop d'importance au problème ou de trop l'exagérer, ou même d'engager de longs débats qui détourneraient l'attention de l'OMC de son activité principale qui était la libéralisation des échanges.
It looks very much like the CCP who always exaggerates about how great and glorious and righteous it is, using all kinds of over-exaggerating phrases.
Cela ressemble beaucoup au PCC qui exagère toujours en disant qu'il est grand, glorieux et juste, utilisant toutes sortes d'expressions exagérées.
Don't make a mockery of the Haka by over-exaggerating movements.
Ne vous moquez pas du haka en exagérant ses mouvements.
You're over-exaggerating Kobayashi.
Tu exagères, Kobayashi.
Of course, I'm over-exaggerating for explanation purposes, but the effect is real.
Bien entendu, j'exagère un peu le trait pour l'exercice de l'explication, mais l'effet est bel et bien là.
Did you intend to make the game funny by over-exaggerating the level of violence?
Est-ce-que cette exagération de la violence était voulue pour créer un contrepoint humoristique dans le jeu ?
Members had to overcome this state of mind and see where ambitions could reach and stick to that without over-exaggerating, taking into account the whole context.
Les Membres devaient se défaire de cet état d'esprit, voir jusqu'où pouvaient aller leurs ambitions et s'en tenir là sans exagérer outre mesure, et en tenant compte du contexte global.
This was a deliberately move as Vanke wished to help preserve the spectacular and magical atmosphere that the EXPO exhibition site creates at night, without over-exaggerating its own presence.
Un choix dû à la volonté de respecter l'effet théâtral, la magie que le site de l'EXPO génère pendant la nuit, sans trop insister sur le Vanke.
These newspaper headlines grossly misrepresented an Industry Canada working paper by over-exaggerating the paper's claims that government research & development (R&D) is of limited value.
Ces titres donnent une fausse idée sur les déclarations du document de travail d'Industrie Canada selon lesquelles la recherche et le développement (R&D) au gouvernement seraient d'une valeur limitée.
Mr. Speaker, again the member is over-exaggerating to say the least, misleading the House.
Monsieur le Président, le député exagère de nouveau, et c'est peu dire, et il trompe la Chambre.
Mr. Speaker, again the member is over-exaggerating to say the least, misleading the House.
Monsieur le Président, le député exagère de nouveau, et c'est peu dire, et il trompe la Chambre.
Synoniemen voor over-exaggerating in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 619 ms.
