Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
over-pressurization
Vertaling van "over-pressurization" in Frans
They did not fail subsequent to the over-pressurization of the compressor.
Ils ne se sont pas brisés à cause de la surpression du compresseur.
During the start-up sequence, a sudden and violent over-pressurization occurred within the compressor.
Après avoir fait démarrage, une surpression subite et violente s'est produite à l'intérieur du compresseur.
Any components directly affected by the airflow through the engine, as well as those controlling fuel flow and over-pressurization of the compressor, might be suspect.
Tout composant directement touché par l'écoulement de l'air dans le moteur, de même que les composants régulant le débit de carburant et la surpressurisation du compresseur, devrait être jugé suspect.
In certain embodiments, the change in pressure caused by over-pressurization in the injector, combined with the force applied by a spring on the conical plug, depresses the plug such that it seals the aperture.
Dans certains modes de réalisation, le changement de pression engendré par surpressurisation dans l'injecteur, combiné à la force appliquée par un ressort sur le bouchon conique, abaisse le bouchon de sorte qu'il ferme hermétiquement l'ouverture.
The valves should be protected by pressure relief devices in order to prevent the possibility of over-pressurization.
Les valves devraient être protégées par des dispositifs de décompression afin d'empêcher la possibilité de surpression.
Truck tanks fitted with a safety valve that releases natural gas in case of over-pressurization.
Les réservoirs des camions sont munis d'une valve de sûreté qui libère le gaz naturel en cas de surpression.
One or two low side pressure relief members are provided to prevent the over-pressurization of the pressurized chamber.
Un ou deux éléments de limitation de pression du côté basse pression sont utilisés pour empêcher la surpression de la chambre sous pression.
Gate valves installations should always be made with consideration for the potential of bonnet over-pressurization caused by fluids which may become entrapped in the bonnet of a closed valve.
Des installations de soupapes à vanne devraient toujours être faites avec la considération pour le potentiel de la surpression de capot provoqué par les fluides qui peuvent devenir enfermés dans le capot d'une valve fermée.
There must be a safety vent with a frangible disc assembly which would prevent the rupture of the tank because of over-pressurization.
Il doit être doté d'un évent de sécurité muni d'un disque de rupture, destiné à prévenir la rupture de la citerne en cas de surpression.
During an over-pressurization event the reactor vessel is configured to release the coolant into the containment vessel and remove a decay heat of the reactor core through condensation of the coolant on an inner surface of the containment vessel.
Lors de la survenance de surpression la cuve de réacteur est configurée pour libérer le caloporteur dans la cuve de confinement et dissiper la chaleur de décroissance du cœur de réacteur par la condensation du caloporteur sur une surface interne de la cuve de confinement.
Shortly after the initiation of the start-up procedure, at approximately 1400, a sudden and violent over-pressurization occurred within the compressor.
Peu après le début de la procédure de démarrage, vers 14 h, une surpression subite et violente se produit à l'intérieur du compresseur.
sequential passageway devices for the fuel and oxidant constituents and for the combustion products, the engine being of the turbocharging type by over-pressurization of oxidant constituents upstream of the engine component
des dispositifs de passage séquentiels pour les composants carburants et comburants et pour les produits de combustion, le moteur étant du type à suralimentation par surpression des composants comburants en amont de l'organe moteur
the manifold valves and tank valves on the vessel are not closed until the relevant pumps are stopped, if the closing of the valves would cause dangerous over-pressurization of the pumping system
à ce que les soupapes du collecteur et des citernes du bâtiment ne soient pas fermées tant que les pompes visées ne sont pas arrêtées, dans le cas où leur fermeture soumettrait le système de pompage à une surpression dangereuse
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor over-pressurization in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 47. Exact: 47. Verstreken tijd: 35 ms.
