La réduction et la fusion ont lieu dans des conditions de surpression atmosphérique.
Both the reduction and melting processes take place at atmospheric overpressure.
En cas de surpression définie, la soupape de sécurité s'ouvre.
If there is a defined overpressure, the safety relief valve opens.
Elle nous a proposé une soupape de sécurité pour réduire la surpression.
She suggested an automated relief valve which would relieve excess pressure.
Le vase d'expansion gère efficacement la surpression causée par la dilatation thermique.
The expansion tank effectively handles excess pressure caused by thermal expansion.
Cette surpression garantit une évacuation contrôlée des particules de pollution dans la pièce.
This positive pressure guarantees controlled removal of dirt particles from the room.
Prévient la formation de glace dans la chambre et sa surpression.
Prevents the formation of ice in the cavity and its overpressure.
Ce refuge souterrain est entièrement sécurisé contre les gaz grâce à un système de surpression.
This underground shelter is fully gas-proof thanks to an overpressure system.
La surpression et la dépression maximales admissibles doivent être marquées à chaque indicateur.
The permissible maximum overpressure and vacuum shall be marked on each level gauge.
Substances et préparations pouvant engendrer une surpression dans le récipient.
Substances and preparations liable to produce an overpressure in the container.
De cette façon, le bocal est empêché de surpression.
In this way, the jar is prevented from overpressure.
Le procédé s'effectue avec une surpression ou une dépression.
The process can be carried out with overpressure or negative pressure.
Le vase d'expansion est essentiel pour prévenir les problèmes de surpression dans les systèmes fermés.
The expansion tank is vital for preventing overpressure issues in closed systems.
À l'arrière, un compresseur avec une surpression peut le seconder.
On the back, a compressor with overpressure can assist.