Examples with "overactive brain" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Consider, for example, a condition like epilepsy, where the brain is overactive.
Considérons par exemple une maladie, comme l'épilepsie, où le cerveau est hyperactif.
INSTINCTIVE DRIVES found that orexin neurons are overactive in the brains of Huntington's disease sufferers.
INSTINCTIVE DRIVES a découvert que les neurones d'orexine sont hyperactifs dans le cerveau des personnes atteintes de la chorée de Huntington.
According to the results of brain scans after a sleepless night it was revealed the disconnection of the medial prefrontal cortex, which usually controls the anxiety, while the deeper emotional centers of the brain were overactive.
Les résultats de l'analyse du cerveau après une nuit blanche a révélé la désactivation du cortex préfrontal médial, qui, généralement, contrôle de l'anxiété, tandis que les plus profondes, les centres émotionnels du cerveau ont été suractives.
Swadhishthan Centre has to manufacture grey cells for the brain when brain is overactive - futuristic and indulges in wasteful thinking - then these cells are used too much.
Le Centre du Swadhishthan doit fabriquer des cellules grises pour le cerveau quand le cerveau est hyperactif - futuriste et passe son temps à des pensées vaines - alors ces cellules sont trop utilisées.
I, Karen, have a brain with an overactive frontal globe.
Moi, Karen Bertelsen, j'ai un cerveau doté d'un lobe frontal hyperactif.
Electronic and magnetic stimulation of the brain and nerves might correct the overactive nerve signals that cause tinnitus.
La stimulation électronique et magnétique du cerveau et des nerfs peut corriger les signaux nerveux hyperactifs responsables des acouphènes.
Moreover, these same mechanisms, if overactive or unregulated, can produce various diseases of the brain characterized by excitotoxicity.
En outre, ces mêmes mécanismes, suractivés ou non régulés, peuvent produire différentes maladies du cerveau caractérisées par l'excitotoxicité.
Another study7 published earlier this year suggests that the searing, throbbing pain that is the hallmark of a migraine may be due to overactive pain-signaling from sensory neurons in your brain.
Une autre étude publiée en début d'année suggère que l'intense et lancinante douleur qui est la marque d'une migraine peut être provoquée par l'hyperactivité dans la signalisation de la douleur des neurones sensoriels de votre cerveau.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.