The stimulation of such white matter tracts or other structures can help reduce seizures or otherwise help control seizures by overdriving at least some electrical activity of the associated brain structures.
La stimulation des parties de substance blanche ou toute autre structure peut réduire les crises épileptiques ou aider à contrôler les crises épileptiques, par surmultiplication d'au moins une activité électrique des structures cérébrales associées.
A cut-off frequency of the first low-pass filtering (LPF1) is selected so as to reduce distortion components introduced by the overdriving (ODR).
Une fréquence de coupure du premier filtrage passe-bas (LPF1) est sélectionnée de façon à réduire des composantes de distorsion introduites par la surmultiplication (ODR).
This electrical overvoltage creates an electromagnetic interference field which leads to overdriving or under-steering of the system in humans.
Cette surtension électrique crée un champ d'interférence électromagnétique qui conduit à une surexcitation ou à une sous-direction du système chez l'homme.
Subcarrier suppression is based on a determination of a signal quality metric with respect to each subcarrier or is based on a determination of excessive signal power overdriving an amplifier of the receiving communication device.
La suppression de la sous-porteuse se base sur la détermination d'une mesure de qualité de signal par rapport à chaque sous-porteuse, ou sur la détermination d'une puissance de signal excessive de surexcitation d'un amplificateur du dispositif de communication de réception.
this method allows implementing the overdriving method without the use of a frame memory because it uses the intrinsic capacitance (CLC) of the liquid crystal cell as a memory element
ce procédé permet de mettre en oeuvre le procédé de surexcitation sans utiliser de mémoire de trame, la capacité intrinsèque (CLC) de la cellule à cristaux liquides étant utilisée comme élément de mémoire
is performed to produce a boosted low frequency signal (LS3), wherein the overdriving (ODR) includes amplifying the low frequency signal part (LS1) by a first gain
est effectuée pour produire un signal à fréquence basse amplifié (LS3) la surmultiplication (ODR) comporte l'amplification de la partie de signal de fréquence basse (LS1) par un premier gain
an overdriving (ODR) of a low frequency signal part (LS1) of the input signal
une surmultiplication (ODR) d'une partie de signal de fréquence basse (LS1) du signal d'entrée
It sounds more like overdriving the input of a funky tape recorder.
Ça ressemble plus à une surchauffe de l'entrée d'un magnétophone funky.
These monitors will not have much protection against overdriving them.
An overdriving of the actuator can thus be prevented.
My notes are too slow and I'm overdriving which isn't good for my confidence.
Mes notes sont trop lentes et je sur-conduis, ce qui n'est pas bon pour ma confiance.
We found the right balance to push without overdriving the stages or drifting outside of the lines.
Nous avons trouvé le bon équilibre pour attaquer, sans surpiloter ni sortir des bonnes traces.
The name originates from the overdriving of tube amps which created a rich, gnarly sound with heaps of sustain.
Le nom provient de la saturation des amplificateurs à lampes qui créé un son riche et agressif avec beaucoup de sustain.