Switching to neutral helped to prevent the transmission from overheating.
Passer au point mort a aidé à éviter la surchauffe de la transmission.
This old laptop is clearly on its last leg and keeps overheating constantly.
Ce vieux portable est clairement à bout de forces et surchauffe sans arrêt.
A poorly designed closed circuit leads to energy losses and overheating of the cables.
Un circuit en boucle mal conçu entraîne des pertes d'énergie et un échauffement des câbles.
A star connection reduces the risk of overheating in electrical circuits.
Un couplage en étoile réduit le risque de surchauffe dans les circuits électriques.
An effective roller bearing design minimizes the chances of overheating.
Une conception efficace de roulement à rouleaux minimise les risques de surchauffe.
He had to shut down the computer to prevent it from overheating.
Il a dû éteindre l'ordinateur pour éviter qu'il ne surchauffe.
The technician monitors the fractionation of the mixture to prevent any accidental overheating.
Le technicien surveille le fractionnement du mélange pour éviter toute surchauffe accidentelle.
The technician recommended having the computer dusted to prevent the fan from overheating.
Le technicien a recommandé un dépoussiérage de l'ordinateur pour empêcher la surchauffe du ventilateur.
An increase in oil pressure may signal that the engine is overheating.
Une augmentation de la pression d'huile peut signaler une surchauffe du moteur.
Proper ventilation reduces the chances of overheating in any appliance.
Une bonne ventilation réduit les risques de surchauffe de tout appareil.
Proper shearing improves the sheep's comfort and reduces overheating risk.
Une tonte adéquate améliore le confort des moutons et réduit le risque de surchauffe.
The computer's screaming fan made it obvious there was a serious overheating problem inside.
Le ventilateur hurlant de l'ordinateur indiquait clairement un sérieux problème de surchauffe interne.
He sprinkles a little water on the grinding wheel to keep the blade from overheating.
Il arrose la meule avec un peu d'eau pour éviter que la lame ne surchauffe.