Examples with "overly simplistic interface" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The overly simplistic interface makes the program's lack of features painfully obvious too.
L'interface simpliste rend le manque de fonctionnalités douloureusement évident aussi du programme.
Andere resultaten
He favors a nuanced approach to politics and rejects overly simplistic slogans.
Il préfère une approche nuancée de la politique, rejetant les slogans trop simplistes.
His lumping of several issues together made the discussion seem overly simplistic.
Son regroupement de plusieurs questions a rendu la discussion trop simpliste.
The film was criticized for its jingoistic tone and its overly simplistic message.
Le film a été critiqué pour son patriotisme excessif et son message trop simpliste.
She always gives overly simplistic answers to complex questions, which frustrates her colleagues.
Elle répond toujours de manière simpliste aux questions complexes, ce qui frustre ses collègues.
The propagandist spoke passionately, but his arguments were overly simplistic and misleading.
Le propagandiste parlait avec passion, mais ses arguments restaient très simplistes et trompeurs.
Sound design, though, is overly simplistic and rather tinny.
Le design sonore, cependant, est trop simpliste et plutôt métallique.
Critics argued that the populist's views could be overly simplistic.
Les critiques arguaient que les vues du défenseur du peuple pouvaient être trop simplistes.
But some analysts say the picture painted by Dias is overly simplistic.
Mais certains analystes disent que l'image peinte par Dias est trop simpliste.
His overly simplistic explanation of global warming completely ignored the economic and political causes.
Son explication simpliste du réchauffement climatique ignorait complètement les causes économiques et politiques.
The quality of public debate seems to be deteriorating because of overly simplistic rhetoric.
La qualité des débats publics semble s'appauvrir à cause des discours trop simplistes.
Some teachers criticize mass-market culture, which they see as overly simplistic and commercial.
Certains professeurs critiquent la culture de masse, qu'ils jugent trop simplificatrice et commerciale.
I find your explanation overly simplistic, because it doesn't take cultural differences into account.
Je trouve ton explication simpliste, car elle ne tient pas compte des différences culturelles.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.