Examples with "own script language" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
GERAL has developed a generic test solution using its own resources with a script language performing test stages in automatic or semi-automatic mode.
GERAL a développé, sur fonds propres, une solution de tests génériques avec un langage script réalisant les étapes de tests en mode automatique ou semi-automatique.
St. Constantine Cyril the Philosopher develops and supports the idea of the equality of peoples and determines the distinctive features of a nation - its own script, its own language and books written in that language or in one allied to it.
Saint Constantin Cyrille le Philosophe dans son activité d'éducation défend et développe l'idée pour l'égalité des peuples et établit les signes distinctifs de chaque peuple -son littérature, sa propre langue, et ses livres à la langue maternelle.
The use of one's own language and script is guaranteed.
With an own unique script and language pattern, Thai is considered a hard language to translate.
Dotée d'un alphabet et d'un modèle linguistique qui lui sont propres, le thaï a la réputation d'être une langue difficile à traduire.
In the interest of conducting education in their own languages and scripts, members of national minorities may establish pre-schools, elementary and secondary schools and colleges, albeit under the terms and conditions specified by law.
Pour étudier dans leurs propres langues et alphabets, les membres des minorités nationales peuvent créer des jardins d'enfants, des écoles élémentaires et secondaires et des collèges, dans le respect des conditions fixées par la loi.
Many ethnic minorities produce radio and television programmes, books, newspapers and magazines in their own national languages and scripts.
Bon nombre de minorités ethniques produisent des émissions de radio et de télévision et publient des livres, des journaux et des revues dans leur langue avec leur système d'écriture.
The Constitution further safeguards the right of a section of society having its own distinct language, script or culture, to preserve and promote the same, and for this purpose permits the setting up of appropriate institutions.
La Constitution protège en outre le droit d'un groupe ayant sa propre langue, écriture ou culture de les préserver et de les promouvoir, et autorise à cet effet la mise en place d'institutions adaptées.
Members of ethnic and national communities or minorities are free to organize media and to publish in their own language and script
Les membres des communautés ou minorités ethniques et nationales sont libres d'organiser des médias et de publier dans leur langue et leur écriture
The peoples have the right to using their own language, scripts and preserving their identity, fully displaying their custom, tradition and culture.
Toute ethnie a droit à l'usage de sa propre langue et écriture, à la préservation de son identité, à la valorisation de ses belles mœurs et traditions culturelles.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.