Examples with "own... if you" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It's your chance to write your own legend... if you can survive this mythic adventure.
Ecrivez votre propre légende... si vous survivez à cette aventure mythique ! Pour les fans de jeu d'action.
I set up this test so I could see with my own eyes... if you were man or myth.
J'ai imaginé cet intermède pour voir de mes propres yeux si vous êtes un homme ou un mythe.
You can link a cap of strawberries at home, on their own schemes knitting... if you have time, of course.
Vous pouvez lier un bouchon de fraises à la maison, sur leurs propres régimes à tricoter... si vous avez le temps, bien sûr.
Why don't you all go into your own cabin... if you want to play with C.W.?
Pourquoi ne pas aller dans votre chambre si vous voulez jouer avec C.W.?
What I've learned is that every community has its own solution... if you work with them you get the desired results.
J'ai appris une chose : chaque communauté trouve sa propre solution... C'est en collaborant que l'on obtient les résultats souhaités.
If you share our passion, our enthusiasm, our insistence of quality... if you wish to learn a trade, or to advance your own crafts and competencies... if you want to be valued as an individual... join us!
Si vous partagez nos valeurs - exigence de qualité, passion, enthousiasme, importance donnée à l'humain - si vous souhaitez apprendre un métier, apporter et mettre à profit vos compétences, acquérir ou conforter un savoir-faire, rejoignez-nous !
However, the shops and restaurants on the pier have their own charm... especially if you're left-handed.
Les boutiques et restaurants du quai ont cependant également leur charme... et surtout si vous êtes gaucher.
Needless to say, I wouldn't dream of doing any of my own selections... if some of you hadn't insisted.
Bien entendu, je ne lirais pas mes propres poèmes si certains n'avaient pas insisté.
The copy or scan of your ear (yes, your own ear... As if you never did it),
La photocopie ou le scann de votre oreille... oui oui comme si vous ne l'avez jamais fait...
Several times I've wondered if it wasn't for your own good... because if you became very conscious of that part of your being - one is so free, so peaceful, so powerful... that sometimes it makes one feel disgusted with the earth!
Plusieurs fois je me suis demandé si ce n'était pas pour ton bien... parce que si tu devenais très conscient de cette partie-là de ton être - on est si libre, si tranquille, si puissant... quelquefois ça vous dégoûte de la terre!
This is about what I can confirm in my own web site if... you divide that figure by three.
Je confirme cela avec mon propre site à condition de... diviser ce chiffre par trois. Post navigation
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.