Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

ows

Vertaling van "ows" in Frans

NEW

transmission par LED

transmission par DEL

Li-Fi

OWS

Collaborative spaces to consolidate workgroups and facilitate workfl ows.

Des espaces collaboratifs pour consolider les groupes de travail et faciliter les fl ux de production.

Created terminology ows led to important loss of information between information systems.

Les ux de terminologies créés induisaient d'importantes pertes d'information entre les di érents systèmes d'information.

With nancial markets around the world becoming much more open in recent years, the size of international nancial ows has increased considerably.

Les marchés nanciers de par le monde étant devenus beaucoup plus ouverts au cours des dernières années, la taille des ux nanciers internationaux a considérablement augmenté.

The ows are reported on a monthly survey sent to the major investment dealers, pension funds, and the largest debt issuing institutions such as the provinces and their enterprises.

Les ux sont mesurés mensuellement à partir de l'enquête menée auprès des courtiers en valeurs mobilières, des caisses de retraite et des institutions les plus importantes au niveau de la dette telles les provinces et leurs entreprises.

All departments are equipped with professional and committed staff, and their smooth operation is ensured with the help of well-designed workfl ows and cuttingedge technologies.

tous ses départements disposent de professionnels dévoués et son bon fonctionnement est assuré grâce à des fl ux de travail bien conçus et à des technologies de pointe.

Data come from administrative sources, and refer to public expenditure and to participants (stock and ows).

Les données proviennent de sources administratives et portent sur les dépenses publiques et sur les participants (stock et ux).

e current publication compares the gures for the 2005-06 winter season to those of the previous year, showing an increase in terms of guest ows in the majority of the given countries.

Ce numéro compare les chi res de la saison hivernale 2005-2006 à ceux de l'exercice précédent et révèle une progression des ux de visiteurs dans la plupart des pays observés.

Detailed gures on the current account main components (goods, services, income, current transfers) are presented, together with an analysis of the developments between 2004 and 2005 and of the geographical breakdown of the ows between the main partners.

Des chi res détaillés concernant les principales composantes du compte courant (biens, services, revenus, transferts courants) sont présentés, ainsi qu'une analyse des développements survenus en 2004 et 2005 et de la répartition géographique des ux entre les principaux partenaires.

Canada's transactions with non-residents related to international trade, investment income ows, transfers and international investing and nancing activities are summarized.

On présente un résumé des opérations trimestrielles du Canada avec les non-résidents en ce qui a trait au commerce international, aux ux des revenus de placements, aux transferts et aux activités internationales d'investissement et de nancement.

Cash and other portfolio investments surge since 2000 Major ows of nancial investment have been directed to liquid assets and other portfolio investments since 2000.

Encaisse et autres investissements de portefeuille en forte hausse depuis 2000 D'importants ux d'investissement nancier ont été affectés à des actifs liquides et à d'autres investissements de portefeuille depuis 2000.

Instead, the recorded trends are likely more a reection of the rising importance of competing destinations for global FDI ows.

Au contraire, elles traduisent probablement l'importance croissante des destinations concurrentes pour les ux mondiaux d'IED.

These additive perturbations which can occur during acquisition, transmission or compression of video ows cannot be modeled in an adequate way by a Gaussian distribution.

Ces perturbations additives qui peuvent être rencontrées lors de l'acquisition, de la transmission ou compression des ux vidéo ne peuvent être modélisées de façon adéquate par une distribution gaussienne.

We were able to show how the contraband was at the centre of large nancial ows and how the people behind it, who were wanted in EU countries, enjoyed privileges and facilitations of all kinds.

Nous avons pu démontrer que la contrebande était au centre d'importants ux nanciers tout comme ses chefs, recherchés dans les pays de la Communauté, jouissaient de faveurs et de facilités en tous genres.