Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
paid programming
Vertaling van "paid programming" in Frans
programmes payants
émission payée
programmation payante
As previously noted, we believe that HC has the capability to increase its revenues over time by leveraging existing and potentially new commercial and ancillary sources and/or shifting the ratio of free to paid programming.
Tel qu'il a déjà été indiqué, nous croyons que le HC est en mesure d'augmenter ses revenus au fil du temps en tirant parti des sources commerciales et accessoires actuelles et possiblement nouvelles, ou encore en modifiant le ratio des programmes gratuits aux programmes payants.
We did not include an assumption that the HC could reduce its ratio of free to paid programming because it remains unclear if this is feasible and appropriate.
Nous n'avons pas inclus l'hypothèse selon laquelle le HC pourrait réduire son ratio de programmes gratuits à programmes payants, puisqu'on ne sait pas encore clairement si cela est faisable et approprié.
The Quebec Panel concluded that the program was not an infomercial, as the broadcaster had claimed, but rather paid programming in the form of a series of contests.
Le Comité du Québec a conclu que l'émission n'était pas une infopublicité comme le prétendait le radiodiffuseur, mais plutôt une émission payée présentée comme une série de concours.
The Panel acknowledges that Call TV was what is sometimes known as 'paid programming', but it was not an infomercial.
Le Comité reconnaît que Call TV était une émission qu'on désigne parfois une émission payée, mais elle n'était pas une infopublicité.
TQS's attempt to avoid responsibility for any content issues associated with Call TV and the attempt to pass it along to the producer of the paid programming, designated as Mass Response TV, cannot succeed.
La tentative de TQS d'éviter d'assumer la responsabilité des questions relatives au contenu se rapportant à Call TV, ainsi que la tentative de renvoyer cette responsabilité au producteur de l'émission payée, désigné comme étant Mass Response TV, sont vouées à l'échec.
An unsophisticated argument would be that free programming does not price constrain paid programming since, if it did, paid programming would also be free.
Un argument simpliste consisterait à dire que les programmes gratuits n'ont pas d'effet limitatif sur le prix des programmes payants puisque, si c'était le cas, les programmes payants seraient eux aussi gratuits.
This complicates market definition when trying to determine the price-constraining effects of free programming on paid programming.
Cela complique l'exercice de définition d'un marché lorsqu'il s'agit de tenter de déterminer les effets limitatifs d'une programmation gratuite sur la tarification d'une programmation payante.
[T]he broadcaster airing sponsored or paid programming must advise its audience of that sponsorship clearly, transparently and unequivocally.
[Le] radiodiffuseur qui diffuse de la programmation commanditée doit en aviser son auditoire de façon claire, transparente et non équivoque.
The relevant question is whether a hypothetical monopolist over the paid programming would be able to profitably raise its price by a SSNIP.
Il convient alors de se demander si un monopoleur hypothétique pour la programmation payante serait capable d'imposer, de façon rentable, une petite hausse de prix.
HC is attracting over 17 million visitors annually to its site who experience HC's current mix of free and paid programming.
Chaque année, le HC attire sur son site plus de 17 millions de visiteurs venant profiter du mélange actuel de programmes gratuits et payants du HC.
Bundles: Bundling can be a means of price content: Free content can complicate market definition when trying to determine the price-constraining effects of free programming on paid programming.
Contenu gratuit : Le contenu gratuit peut rendre complexe l'exercice de définition d'un marché lorsqu'il s'agit de tenter de déterminer les effets limitatifs d'une programmation gratuite sur la tarification d'une programmation payante.
As well, ROBTv's schedule after 9 p.m. consists primarily of repeat or paid programming such as infomercials.
De plus, d'après sa grille horaire, ROBTv diffuse principalement des reprises d'émissions et des émissions commanditées, telles que les infopublicités, après 21 heures.
With paid programming, you can rewind using the "skip back" button or move ahead using the "skip forward" buttons.
Avec le contenu payant, vous pouvez reculer à l'aide de la touche de SAUT ARRIÈRE ou vous déplacer à l'aide des touches SAUT AVANT.
Synoniemen voor paid programming in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 38 ms.
