Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
palm
View images
Each palm leaf seemed to shine after the brief morning shower.
Chaque feuille de palmier semblait briller après la courte averse du matin.
The caramel notes of palm sugar enhance the flavor of sauces.
Les notes caramel du sucre de palmier rehaussent la saveur des sauces.
His daring novel carried off the palm at the prestigious literary festival.
Son roman audacieux a remporté la palme lors du prestigieux festival littéraire.
Their modest but heartfelt performance bore the palm at the music competition.
Leur prestation modeste mais sincère a remporté la palme au concours de musique.
In this drink, palm sugar softens the sharpness of the tropical fruit.
Dans cette boisson, le sucre de palme adoucit l'acidité des fruits tropicaux.
Despite fierce competition, her innovative design bore the palm at the exhibition.
Malgré une concurrence féroce, son design novateur a remporté la palme à l'exposition.
They hung each palm leaf on the wall to decorate the terrace.
Ils ont accroché chaque feuille de palmier au mur pour décorer la terrasse.
Under each palm leaf there was a bit of shade where you could rest.
Sous chaque feuille de palmier, on trouvait un peu d'ombre pour se reposer.
A fresh palm leaf gave off a light fragrance inside the little wooden hut.
Une feuille de palmier fraîche donnait un parfum léger à la petite cabane en bois.
The broad palm fronds formed a natural shelter where travelers could stop and rest.
Les larges palmes formaient un abri naturel où les voyageurs pouvaient faire une pause.
In that fierce culinary contest, the humble vegetable stew carried off the palm.
Dans ce féroce concours culinaire, le modeste ragoût de légumes a remporté la palme.
The room was decorated with little cords made from palm fibre.
On a décoré la salle avec des cordelettes en fibre de palmier.
Adding a touch of palm fat to the stir-fry enhances the taste.
Ajouter une touche de graisse de palme au sauté améliore le goût.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of palm
paume
palmier
outil de voilier
Uitdrukkingen met palm: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
the palm of one's hand n.
paume de la main · creux de la main
"She held the coin in the palm of her hand."
in the palm of one's hand adv.
dans la paume de la main
"She had him in the palm of her hand during the negotiation."
! grease someone's palm v.
graisser la patte
"He tried to grease the officer's palm to avoid a ticket."
! grease the palm v.
graisser la patte
"She had to grease the palm of the clerk to speed up the process."
read someone's palm v.
lire dans la paume de quelqu'un
"At the fair, the fortune-teller offered to read Maria's palm."
cross someone's palm v.
graisser la patte
"He crossed the guard's palm to enter the club."
cross someone's palm with silver v.
graisser la patte à quelqu'un
"He agreed to cross her palm with silver before the fortune-telling began."
have the world in the palm of one's hand v.
avoir le monde au creux de la main
"After the promotion, she had the world in the palm of her hand."
hold the world in the palm of your hand v.
avoir le monde entre ses mains
"With this new technology, you hold the world in the palm of your hand."
! palm off v.
refiler · fourguer
"He tried to palm off the fake watch on me."
bear the palm v.
remporter la victoire
"She bore the palm in the annual chess tournament."
carry off the palm v.
remporter la palme
"She carried off the palm in the singing contest."
cross palm with silver v.
graisser la patte
"He crossed the guard's palm with silver to enter."
! itchy palm n.
main qui démange · démangeaison de la paume
"An itchy palm means you'll get money soon."
oil the palm v.
graisser la patte
"He tried to oil the palm of the official to get the permit."
coconut palm n.
cocotier · palmier cocotier
"The island is covered with coconut palms."
palm reading n.
chiromancie
"She visited a psychic for a palm reading to discover her fate."
palm tree n.
palmier
"The palm tree grows well in warm, sunny places."
palm wine n.
vin de palme
"The villagers celebrated the festival with freshly tapped palm wine."
palm oil n.
huile de palme
"Palm oil is used in many processed foods."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor palm in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
palm oil
+10k
palm beach
+10k
palm springs
+10k
palm trees
+10k
palm tree
+10k
oil palm
+10k
palm sunday
8230
palm leaves
6910
Resultaten: 22199. Exact: 22199. Verstreken tijd: 89 ms.
