We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Our concrete evacuation plan is nearly bulletproof, even if panic breaks out.
Notre plan d'évacuation de béton est presque bulletproof, même en cas de panique.
At home, panic breaks out.
Chez moi, c'est la panique.
There they are also most at risk of being trampled and suffocated when panic breaks out on board.
C'est là aussi qu'elles courent le plus grand risque d'être piétinées et étouffées lorsque la panique s'installe à bord.
Large-scale evacuations take time, and the situation can quickly become dangerous if panic breaks out.
Les évacuations à grande échelle prennent du temps et la situation peut rapidement prendre une tournure critique en cas de mouvement de panique.
When panic breaks out, it is particularly important that the emergency exits and panic solutions on the doors and exits work correctly and can be operated intuitively even by people fleeing the building.
Dans des circonstances de panique, il est impératif que les solutions des sorties de secours et des systèmes anti-panique des portes fonctionnent impeccablement et qu'elles permettent une utilisation intuitive aux personnes qui quittent le bâtiment.
And when the panic breaks out
Et quand la panique éclate
With all of the warlords passing through, Joxer..., ...the people around here may need you in case a panic breaks out.
Avec tous ces seigneurs de guerre, les gens d'ici auront besoin de toi en cas de panique.
With all of the warlords passing through, Joxer, the people around here may need you in case a panic breaks out.
Avec tous les seigneurs de guerre qui passent par là, les gens aux alentours pourraient avoir besoin de toi, au cas où la panique éclaterait.
The dominance of GDP is particularly evident when it is falling; then panic breaks out.
La prédominance du PIB se vérifie surtout lorsque ce dernier est en baisse: la panique s'installe alors, ce qui n'est pas toujours justifié.
But if panic breaks out, we'll need the police and the Guard, and that means the Mayor and...
Si les gens paniquent, il faudra la police et la garde veut dire que le maire et...
Panic breaks out - people are injured and some killed.
Panique éclate - les gens sont blessés et quelques morts.
Although nobody listens to him, panic breaks out when the child disappears.
Bien que personne ne l'écoute, c'est la panique générale quand le petit garçon vient à disparaître.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.