Download for Windows Premium
Publiciteit
panicking
/'pænɪkɪŋ/
paniquée
paniquer
affolent
s'affoler
She stays carefree even when everyone around her is panicking.
Elle reste sans souci, même quand tout le monde autour d'elle panique.
You girls always manage to find a solution when everyone else is panicking.
Vous les filles, vous trouvez toujours une solution quand tout le monde panique.
She pounded on the door with all her strength, panicking because of the smoke.
Elle a frappé à la porte avec toute sa force, paniquée par la fumée.
His uncanny calm throughout the crisis reassured the entire team panicking around him.
Son calme surhumain pendant la crise a rassuré toute l'équipe paniquée autour de lui.
Don't lose your senses just because everyone else is panicking around you.
Ne perds pas la tête simplement parce que tout le monde panique autour de toi.
Her calm voice is money in the bank when everyone else is panicking.
Sa voix posée, c'est une vraie valeur sûre quand tout le monde panique.
You called me panicking; calm down and tell me what's the issue.
Tu m'as appelé en panique ; calme-toi et dis-moi de quoi est-il question.
His distraught gaze searched for a familiar face in the panicking crowd.
Son regard éperdu cherchait un visage familier au milieu de la foule en panique.
They analyzed the company's bankruptcy in cold blood, without panicking.
Ils ont analysé la faillite de l'entreprise à sang froid, sans panique.
He keeps a cool head, even when everyone around him is panicking.
Il est doué de sang-froid, même quand tout le monde panique autour de lui.
She looks at the red light, panicking that she'll soon run out of gas.
Elle regarde le voyant rouge, paniquée de tomber bientôt en panne d'essence.
The guide calmed down a lost person who was panicking after losing track of the group.
Le guide a rassuré une personne égarée, paniquée après avoir perdu le groupe.
His credit card has been in the red for months, he's panicking.
Sa carte de crédit est dans le rouge depuis des mois, il panique.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met panicking: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans

panic button n.
bouton d'urgence · bouton de panique
"She hit the panic button when she noticed the smoke."
! press the panic button v.
paniquer · s'affoler
"Don't press the panic button just because you lost your keys."
! push the panic button v.
paniquer
"Don't push the panic button; the delay is minor."
! hit the panic button v.
paniquer · appuyer sur le bouton de panique
"When the fire alarm went off, everyone hit the panic button."
! panic stations n.
alerte générale · signal d'urgence
"The captain called panic stations as the ship began to sink."
throw into a panic v.
provoquer une panique
"The fire alarm threw the students into a panic."
panic sell v.
vendre dans la panique
"Investors often panic sell during market crashes."
satanic panic n.
panique satanique
"The 1980s saw a satanic panic in many communities."
target panic n.
panique à la visée
"He struggled with target panic during the archery competition."
in a panic adj.
en panique · paniqué
"She was in a panic before the exam."
! Above all, don't panic adv.
surtout · avant tout
"Above all, don't panic during the emergency."
! in panic mode adj.
paniqué · en panique
"The students were in panic mode before the big test."
panic-buy v.
acheter en panique
"People often panic-buy essentials during natural disasters."
panic attack n.
crise de panique · attaque de panique
"She experienced a panic attack during the meeting."
panic buyer n.
consommateur affolé
"During the storm, panic buyers emptied the shelves."
panic room n.
pièce sécurisée · chambre forte
"During the break-in, the family hid in the panic room until help arrived."
panic buying n.
achat de panique
"Panic buying emptied the shelves at the supermarket."
panic-stricken adj.
paniqué · affolé
"She looked panic-stricken when she heard the loud noise."
panic-struck adj.
paniqué · terrifié
"She was panic-struck when she heard the explosion."
moral panic n.
panique morale
"The news about the drug caused a moral panic in the community."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor panicking in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
baking paper: paper used to line baking trays to prevent sticking
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 1575. Exact: 1575. Verstreken tijd: 42 ms.