I always get panicky when I accidentally snag my pantyhose before leaving home.
Je panique toujours quand j'accroche accidentellement mes collants avant de sortir.
Sometimes I feel panicky because I'm not married.
Parfois je panique parce que je ne suis pas mariée.
Which is why he got all panicky and lawyered up.
C'est pourquoi il a paniqué et engagé un avocat.
The minute he bolted that door I got panicky.
Il a verrouillé la porte et j'ai paniqué.
I started getting panicky paralyzed by fear.
J'étais affolé paralysé par la peur.
So I'm a little panicky.
Alors évidemment, je suis un peu affolé.
Timid character, panicky or aggressive with attack.
Caractère peureux avec panique ou agressif avec attaque.
He just mostly seems afraid and panicky.
Il semble simplement très effrayé et paniqué.
He is more relaxed and less panicky.
Il est plus détendu et panique moins.
Hordes of panicky people seem to be evacuating the town for some unknown reason.
Des hordes de gens paniqués quittent la ville pour une raison inconnue.
Make a show of fleeing... panicky and disorganized, like a whaler might.
Faites semblant de fuir, paniqués et désorganisés, comme un baleinier.
I remember feeling very panicky as the anesthesia was being administered.
Je me souviens avoir ressenti une grande panique lorsque l'anesthésie a été administrée.
In a panicky voice he called for help.
D'une voie paniquée il a appelé au secours.