This information shall only be used in case of a paper-based application.
This information is provided only in respect with paper-based declarations.
Enhancements to the current paper-based self-assessment process are proposed below.
Voici les améliorations proposées au processus actuel d'autoévaluation sur support papier.
Currently, this is a paper-based arrangement.
Il s'agit pour l'instant d'un dispositif sur support papier.
The information protected is not just electronic but includes paper-based information as well.
Les informations électroniques mais aussi celles sur support papier doivent être protégées.
Global payables Make paper-based and electronic domestic and international payments.
Effectuez des paiements sur support papier et électronique au pays et à l'étranger.
With the rise of digital technology, traditional paper-based reprographics has declined slightly.
Avec le développement du numérique, la reprographie traditionnelle sur papier a légèrement diminué.
With technology advancing, they will sunset the paper-based application process.
Avec l'avancée de la technologie, ils vont éliminer le processus de candidature sur papier.
Before the arrival of computers, healthcare records were entirely paper-based.
Avant l'arrivée des ordinateurs, les dossiers médicaux étaient entièrement sur papier.
Processing no longer needs to be done in a paper-based system.
Le traitement des demandes n'a plus besoin d'être fait sur papier.
It was actually also much more effective than the paper-based system.
En fait, il était également beaucoup plus efficace que le système papier.
The full digitalization of public services represents a clean break from paper-based procedures.
La digitalisation totale des services publics représente une rupture radicale avec les démarches en papier.
Currently, the paper-based application process is inaccessible and inefficient.
Actuellement, le processus de demande en copie papier est inaccessible et inefficace.