Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
parent
Vertaling van "parent" in Frans
Vervoegen
He keeps tearing himself apart for not being a perfect parent.
Il ne cesse de se flageller de ne pas être un parent parfait.
An attentive parent quickly notices when their child isn't doing well.
Un parent attentif remarque rapidement quand son enfant ne va pas bien.
Layering allows you to create new plants without leaving the parent too barren.
Le marcottage permet de créer de nouvelles plantes sans trop dégarnir la plante mère.
The letter of comfort clarified that the parent would maintain adequate capitalization levels.
La lettre de confort précisait que la société mère maintiendrait des niveaux de capitalisation adéquats.
Every busy parent keeps their pediatrician on speed dial during flu season.
Chaque parent débordé garde son pédiatre à portée de main pendant la grippe.
The expectant parent went with his partner to all the prenatal appointments.
Le futur parent a accompagné sa compagne à tous les rendez-vous prénataux.
Being a parent can become extremely demanding, both emotionally and mentally.
Le rôle de parent peut devenir très réclamant sur le plan émotionnel et mental.
The doctor reassured the worried expectant parent during this morning's ultrasound.
Le médecin a rassuré le futur parent inquiet pendant l'échographie de ce matin.
The youngest child in this blended family spends one week with each parent.
Le cadet de cette famille recomposée vit une semaine chez chaque parent.
She admired the hybrid butterfly that displayed colors from both its parent species.
Elle admirait le papillon hybride qui arborait des couleurs de ses deux espèces parentes.
Becoming a parent put things into perspective and reordered his priorities completely.
Devenir parent a remis les choses en perspective et a complètement réorganisé ses priorités.
Every parent wonders how to best support their young early-teen in everyday life.
Chaque parent se demande comment accompagner au mieux son jeune adolescent au quotidien.
News of the accident is enough to make any parent freeze with anxiety.
La nouvelle de l'accident a de quoi figer n'importe quel parent d'angoisse.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met parent: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
! helicopter parent n.
parent hélicoptère
"She became a helicopter parent, attending every single school meeting."
! like parent, like child exp.
tel père, tel fils
"He loves painting, just like his dad. Like parent, like child."
tiger parent n.
parent tigre
"As a tiger parent, he expects his children to get top grades."
! snowplow parent n.
parent bulldozer
"A snowplow parent often intervenes in school matters to ensure their child's success."
single-parent n.
parent isolé · mère célibataire
"She is a single-parent working two jobs."
parent-teacher adj.
parents-enseignants
"We attended a parent-teacher conference last night."
either parent n.
l'un des parents · n'importe lequel des parents
"Either parent can attend the meeting."
male parent n.
père
"The male parent lion protects his cubs."
adoptive parent n.
parent adoptif · adoptant
"The adoptive parent attended all school meetings with great enthusiasm."
biological parent n.
parent biologique
"She met her biological parent for the first time."
female parent n.
mère
"She is the female parent of two children."
foster parent n.
parent d'accueil · famille d'accueil
"The foster parent attended the child's school meeting."
lone parent n.
parent isolé · parent seul
"She is a lone parent raising two kids."
! pet parent n.
propriétaire d'animal de compagnie
"She is a dedicated pet parent to her two dogs."
parent body n.
organisme de tutelle
"The research center is funded by its parent body, the university."
parent company n.
société mère · maison mère
"The parent company decided to restructure its subsidiaries."
parent plant n.
plante mère · plante parentale
"The parent plant provided seeds for the next generation."
birth parent n.
parent biologique
"She met her birth parent for the first time."
solo parent n.
parent solo · mère célibataire
"She is a solo parent raising two kids."
surrogate parent n.
parent de substitution
"She became a surrogate parent to her niece after the accident."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor parent in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
single-parent
+10k
parent-child
+10k
parent company
+10k
parent or guardian
+10k
single parent
+10k
parent companies
+10k
custodial parent
7890
Resultaten: 58870. Exact: 58870. Verstreken tijd: 113 ms.
