Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
partial stroke
Vertaling van "partial stroke" in Frans
course partielle
déplacement partiel
Rotary valve actuators having partial stroke damping apparatus are described herein.
L'invention porte sur des actionneurs de soupape rotative ayant un appareil d'amortissement sur une course partielle.
Comprehensive and versatile partial stroke testing - tests all final elements
Essais de course partielle complets et polyvalents testant tous les éléments finaux
once the measured parameter reaches a threshold value, the partial stroke movement is reversed.
une fois que le paramètre mesuré atteint une valeur de seuil, le mouvement de déplacement partiel est inversé.
the method comprises the step of initiating a partial stroke movement of the apparatus from the first position towards the second position
le procédé comprend l'étape de lancement d'un mouvement de déplacement partiel de l'appareil de la première position à la seconde position
In addition, partial stroke tests maximize efficiency by extending the maintenance intervals for valves.
En outre, les tests de course partielle optimisent l'efficacité en élargissant les intervalles de maintenance des vannes.
In order to ensure their operability, the valve movement has to be tested regularly by partial stroke tests.
Pour s'assurer de leur opérabilité, le mouvement de la vanne doit être régulièrement testé au moyen de tests de course partielle.
Compatible with smart controller partial stroke testing
Compatible avec les tests de course partielle des positionneurs intelligents
can be connected to a relief bore via a partial stroke of the pump plunger
peut être amené en communication avec un orifice de décharge sur au moins une course partielle du piston de pompe
The other guide part comprises an actuating element, which engages with the acceleration and deceleration assembly at the start of the partial stroke.
L'autre élément de guidage comprend un élément d'actionnement qui s'enclenche dans le dispositif d'accélération et de décélération au début de la course partielle.
The example method also includes, when the current position is within the partial stroke zone, calculating an output bias based on a control signal and a summed value.
Le procédé à titre d'exemple consiste également, lorsque la position courante est dans la zone de course partielle, à calculer un biais de sortie sur la base d'un signal de commande et d'une valeur additionnée.
a second warranty seal for a second partial stroke may be provided in the form of an additional ring on the actuator sleeve.
un second sceau de sécurité relatif à une deuxième course partielle peut consister en un anneau supplémentaire placé sur le tube.
In addition, the mutually facing pull and push surfaces of the two carry-along elements in each case form a pair of contacts at least in a partial stroke of the pulling and braking device.
Par ailleurs, les surfaces de traction et de poussée orientées les unes vers les autres des deux éléments entraîneurs forment, au moins dans une course partielle des dispositifs de traction et de freinage, respectivement une paire de contact.
the valve positioner is caused to perform a partial stroke of the valve or otherwise introduce a perturbation into the process
le positionneur de soupape entraîne une course partielle de la soupape ou introduit d'une autre manière une perturbation dans le processus
Synoniemen voor partial stroke in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 42. Exact: 42. Verstreken tijd: 47 ms.
