Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
partial stroke test
Vertaling van "partial stroke test" in Frans
test de course partielle
test à course partielle
An automatic speed searching device for a partial stroke test of a control valve includes a spool valve operatively connected to a pilot valve and a blocker valve.
L'invention concerne un dispositif de recherche rapide automatique pour un test de course partielle d'une soupape de commande comprenant une soupape à tiroir fonctionnellement raccordée à une soupape pilote et à une soupape de blocage.
The partial stroke test is either initiated in active mode via HART communication or by using a second signal connection between the control system and valve.
Le test de course partielle est soit exécuté en mode actif par communication HART, soit en utilisant une seconde connexion de signal entre le système de contrôle et la vanne.
The MIO monitors the status of up to twelve NAMUR sensors or controls up to four valves-including final position feedback and automated partial stroke test.
Le MIO contrôle l'état de plusieurs détecteurs NAMUR ou vannes (jusqu'à douze détecteurs NAMUR ou quatre vannes), y compris les informations de position finale et le test de course partielle.
The partial stroke test can be executed even in case the valve is in OFF-mode.
Le test de course partielle peut être exécuté même lorsque la vanne se trouve en mode OFF.
An Asset Management System is able to initiate a partial stroke test at any time and ensures communication even when the valve is in OFF-mode.
Un système de gestion des équipements peut exécuter un test de course partielle à tout moment en garantissant une bonne communication même lorsque la vanne se trouve en mode OFF.
AUTOMATIC SPEED SEARCHING DEVICE AND METHOD FOR A PARTIAL STROKE TEST OF A CONTROL VALVE
DISPOSITIF DE RECHERCHE RAPIDE AUTOMATIQUE ET PROCÉDÉ POUR UN TEST DE COURSE PARTIELLE D'UNE SOUPAPE DE COMMANDE
a routine for carrying out the partial stroke test, and a value for the set position of the valve in the operating position are stored in the position regulator.
et une procédure de réalisation du test à course partielle et une valeur pour la position de consigne de la soupape en position de fonctionnement sont enregistrées dans le régulateur de position.
The valve (1) is provided with an electro-pneumatic position regulator (8) for carrying out a partial stroke test.
Pour la réalisation d'un test à course partielle (1), un régulateur de position électro-pneumatique (8) est prévu.
The valve (1) moves into an operating position when the drive is aerated, and into a safety position when the drive is valve (1) is provided with an electro-pneumatic position regulator (8) for carrying out a partial stroke test.
Pour la réalisation d'un test à course partielle (1), un régulateur de position électro-pneumatique (8) est prévu.
Partial stroke test - an essential safety requirement
Les tests de course partielle : une exigence de sécurité essentielle
To meet the increasing requirements in terms of reliability and safety of installations, SARASIN ACTOR has developed a modular and innovative system of Partial Stroke Test.
Pour répondre aux exigences croissantes en termes de fiabilité et de sécurité des installations, SARASIN ACTOR a développé un système modulaire et innovant de Test de Course Partielle.
Increased security with constant self-monitoring, ESD, Partial Stroke Test (PST), Alarms indication, signaling continuity...
Une sécurité renforcée avec des fonctions telles que l'arrêt d'urgence (ESD), la course partielle (PST), signalisation, alarmes.
Synoniemen voor partial stroke test in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 32 ms.
