We observe a stable double layer surrounding each charged particle in the aqueous solution.
On observe une double couche stable autour de chaque particule chargée en solution aqueuse.
The emitting particle releases energy that can damage the surrounding tissue.
La particule émettrice libère une énergie qui peut endommager les tissus environnants.
There was a particle of truth in her accusations against him.
Il y avait un grain de vérité dans ses accusations contre lui.
In physics, the state space can illustrate various particle configurations.
En physique, l'espace d'états peut illustrer diverses configurations de particules.
She assembled the particle board wardrobe with ease using the provided instructions.
Elle a monté l'armoire en panneau de particules facilement grâce aux instructions fournies.
Scientists are researching how to improve the efficiency of particle beams.
Les scientifiques cherchent à améliorer l'efficacité des faisceaux de particules.
In this class, the instructor explains how to calculate the particle transfer rate.
Dans ce cours, la prof explique comment calculer le taux de transfert de particules.
The carpenter recommended particle board as a cost-effective alternative for the shelves.
Le menuisier a recommandé le panneau de particules comme alternative économique pour les étagères.
Each particle creates its own unique force field with specific interactions.
Chaque particule crée son propre champ de force unique avec des interactions spécifiques.
The coffee table features a sleek particle board finish that complements the room decor.
La table basse a une finition en panneau de particules élégante qui complète le décor.
The number of eggs will be evaluated using a particle counter.
Le nombre d'œufs sera évalué en utilisant le compteur de particules.
The first and/or second capture substrate may include a magnetic particle.
Le premier et/ou second substrat de capture peut comprendre une particule magnétique.
All of the machines produced much finer particle sizes than expected.
Toutes les machines ont produit des particules beaucoup plus fines que prévu.