Examples with "particular exempt programming" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Accordingly, for the time being, the Commission intends to regulate the access rate for both digital and analog carriage without regard to whether a particular exempt programming undertaking is operating in a competitive or non-competitive market.
Par conséquent, pour le moment, le Conseil entend réglementer le tarif d'accès applicable à la distribution numérique et analogique, peu importe que l'entreprise de programmation exemptée soit exploitée dans un marché concurrentiel ou non.
Andere resultaten
Should a local broadcaster want its signal to be carried on a particular restricted channel, the distributor is unlikely to agree where the channel in question is generating revenue from the service of a third-party exempt programming undertaking.
Si un radiodiffuseur local veut que son signal soit distribué à un canal à usage limité particulier, le distributeur sera probablement peu enclin à accepter lorsque le canal en question génère des recettes provenant du service d'une entreprise de programmation tierce exemptée.
Moreover, in their contracts with distributors, the operators of such exempt programming undertakings are free to negotiate the inclusion of appropriate assurances to guarantee distribution of their service on a particular restricted channel for the term of the contract.
En outre, dans leur contrat avec les distributeurs, les exploitants de ces entreprises de programmation exemptées sont libres de négocier l'inclusion de garanties de distribution de leur service à un canal à usage limité particulier pour la durée du contrat.
Cogeco has no ownership interest in TSC or any other exempt programming service.
Cogeco ne détient aucune participation dans TSC ou dans quelque autre service de programmation exempté.
This approach was also seen by parties as discriminatory toward new third-party exempt programming service undertakings.
Cette démarche était également perçue comme discriminatoire à l'égard des nouvelles entreprises de programmation tierces exemptées.
Accordingly, the Commission intends to extend the application of its dispute resolution provisions to exempt programming undertakings.
Le Conseil projette donc d'étendre l'application des dispositions en question aux entreprises de programmation exemptées.
Distributors must also immediately advise all exempt programming services that are in line of any changes to entitlement under this policy.
Les distributeurs doivent également informer immédiatement tous les services exemptés présentement sur les rangs de tout changement à cet égard en vertu de la politique.
However, mention of the particular exempt service or activity listed above must be the main feature of the advertisement or announcement.
Toutefois, elles doivent donner la prééminence à la mention de l'activité ou du service exempt particulier mentionné ci-dessus.
Each distribution licensee shall abide by the Wholesale Code in its dealings with any licensed or exempt programming undertaking.
Chaque titulaire de distribution doit respecter le Code sur la vente en gros dans ses relations avec toute entreprise de programmation autorisée ou exemptée.
CSIS also refused to confirm whether there was any personal information about the applicant in a particular exempt bank.
Le SCRS a également refusé de confirmer si des renseignements personnels concernant le demandeur avaient été versés dans des fichiers inconsultables.
This is particularly the case in circumstances where the incumbent cable distributor has an interest in one or more exempt programming undertakings operating in competition with those of third parties.
Cela est particulièrement vrai lorsque le télédistributeur en place a un intérêt dans une ou plusieurs entreprises de programmation exemptées en concurrence avec celles de tiers.
any audio Canadian programming service of a licensed programming undertaking or exempt programming undertaking
tout service de programmation canadien sonore d'une entreprise de programmation autorisée ou exemptée
any incremental costs specifically related to the carriage of the service offered by the exempt programming undertaking
tout coût supplémentaire se rattachant expressément à la distribution du service offert par l'entreprise de programmation exemptée
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.