Families with several children are particularly worried about electricity prices doubling.
Le doublement du prix de l'électricité inquiète particulièrement les familles nombreuses.
The first team opened the ball with a particularly convincing demonstration.
La première équipe a ouvert le bal avec une démonstration particulièrement convaincante.
Several educational reforms are under discussion, particularly regarding student assessment.
Plusieurs réformes éducatives sont en discussion, notamment sur l'évaluation des élèves.
Celtic has influenced other European languages, particularly through certain borrowed words.
Le celte a influencé d'autres langues européennes, notamment par certains mots empruntés.
The skater takes a run-up before attempting a particularly risky trick.
Le skateur prend son élan avant de tenter une figure particulièrement risquée.
With this cold snap, homeless people are particularly vulnerable outside.
Avec ce coup de froid, les sans-abri sont particulièrement vulnérables dehors.
I might stray a little if the scenery is particularly beautiful.
Je pourrais faire un petit détour si le paysage est particulièrement beau.
He found a particularly sweet seedless watermelon variety at the market.
Il a trouvé une variété de pastèque sans pépins particulièrement sucrée au marché.
His coworkers admire his patience and composure in particularly stressful situations.
Ses collègues admirent sa patience et son calme dans les situations particulièrement stressantes.
The recent period has been particularly difficult for small neighborhood businesses.
Le temps récent a été particulièrement difficile pour les petits commerces du quartier.
This endurance sport is particularly demanding, both mentally and physically.
Ce sport d'endurance est particulièrement consomant sur le plan mental et physique.
The camera operator did everything handheld despite the particularly restless crowd.
Le cadreur a tout fait à main levée malgré la foule particulièrement agitée.
At sunrise, walking across the bridge becomes a particularly pleasant moment.
Au lever du soleil, traverser le pont devient un moment particulièrement agréable.