Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

particularly regrettable

Vertaling van "particularly regrettable" in Frans

NEW

particulièrement regrettable

autant plus regrettable

particulièrement dommage

regrette particulièrement

particulièrement déplorable

The right's rejection of these requests is particularly regrettable.

Or, il est particulièrement regrettable que la droite ait rejeté de telles demandes.

The absence of such measures is particularly regrettable.

L'absence des telles mesures est particulièrement regrettable.

This is particularly regrettable because global challenges cannot wait.

Ceci est d'autant plus regrettable que les défis posés au niveau mondial n'attendent pas.

This statistical estimate is particularly regrettable since it leaves the figures open to disturbing manipulations.

Cette approximation statistique est d'autant plus regrettable qu'elle risque de donner lieu à des manipulations déstabilisatrices.

Certain delays are particularly regrettable and hold up the work of lawmaking.

Il y a des décalages qui sont particulièrement regrettables et qui entravent le travail législatif.

That is particularly regrettable in this day and age.

C'est particulièrement regrettable par les temps qui courent.

Late payment is particularly regrettable if it occurs despite the debtor's solvency.

Le retard de paiement est particulièrement regrettable lorsqu'il est pratiqué alors même que le débiteur est solvable.

What is particularly regrettable and almost incomprehensible is that there are still problems about the reliability of accounting procedures.

Particulièrement regrettable et quasiment incompréhensible - la comptabilité n'est toujours pas fiable.

This situation is particularly regrettable in the case of good projects, which could have introduced new economic activities and created jobs.

Cette situation est particulièrement regrettable dans le cas de projets valables qui auraient pu introduire de nouvelles activités économiques et créer des emplois.

We find it particularly regrettable that, in this day and age, these inhumane and devastating weapons are still being used.

Il est particulièrement regrettable que, de nos jours, ces armes inhumaines et dévastatrices soient encore utilisées.

Unfortunately, I also find it particularly regrettable that many members/ groups spend considerable time and energy to denigrate the other systems.

Malheureusement, je trouve également particulièrement regrettable que beaucoup de membres/groupes dépensent énormément de temps et d'énergie à dénigrer les autres systèmes.

It was also mentioned that the expulsion of immigrants of second generation from their country of residence had led to particularly regrettable situations.

Ils ont également évoqué le fait que l'expulsion d'immigrants de seconde génération de leur pays de résidence avait conduit à des situations particulièrement regrettables.

We know today the organizer of the election untrustworthy, at the same time that we have observed a particularly regrettable democratic retreat mixing incompetence and concern to refuse transparency.

Nous savons aujourd'hui l'organisateur des élections indigne de confiance, en même temps que nous avons constaté un recul démocratique particulièrement regrettable mêlant incompétence et souci de refuser la transparence.