Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
pass undigested
Examples with "pass undigested" and their translation in Frans
Some carbs are not digested by human enzymes and they pass undigested into the colon.
Certains glucides ne sont pas digérés par les enzymes humaines et ils passent non digérés dans le côlon.
Fibrous compounds pass undigested through the small intestine and into the colon, where they act as fuel for bacterial fermentation.
Les composés fibreux passent dans l'intestin grêle sans être digérés, puis pénètrent dans le côlon, où ils constituent un carburant pour la fermentation bactérienne.
Some seeds, such as linseeds, must be ground or blended before eating, to release their nutrients for absorption; otherwise they would pass undigested through the body.
Certaines graines, comme les graines de lin par exemple, doivent être moulues ou mélangées avant d'être consommées, pour libérer et absorber leurs substances nutritives ; autrement, elles passent dans l'organisme sans avoir été digérées.
Insoluble fibres (such as in wholemeal bread, muesli, etc.) likewise pass undigested to the large intestine, where they are absorbed moist for the most part and thus influence the motions of the bowels.
Ce processus libère des substances favorisant le transit intestinal. Les fibres insolubles (telles qu'elles sont présentes dans le pain complet, le muesli, etc.) aboutissent également dans le gros intestin sans avoir été digérées.
Andere resultaten
Researchers studied how undigested leaves pass through the digestive system of ruminants.
On a étudié comment les feuilles non digérées traversent le système digestif des ruminants.
Large, undigested molecules pass the intestinal barrier, overloading liver activity.
De grosses molécules non digérées passent la barrière intestinale, surchargeant l'activité du foie.
Kernels that are too dry will become hard and pass through the cow undigested.
Les grains qui sont trop secs durcissent et sont éliminés par les vaches sans avoir été digérés.
When undigested food undigested particles pass through different parts of the body and is deposited as waste.
Lorsque les aliments sont digérés les particules non digérés passent par diverses parties du corps et se dépose comme un déchet.
When CarboZyne inhibits this process; the undigested starch and its calories simply pass through the body undigested.
Lorsque CarboZyne inhibe ce processus, l'amidon non digéré et ses calories passent a travers le corps sans être digérées.
Most of the seeds they eat pass through them undigested, to be planted in neat balls of compost wherever they go.
La plupart des graines avalées ne sont pas digérées et se retrouvent semées dans du compost sur leur passage.
Dietary fats are inhibited from being absorbed and this allows about 30% of the consumed fat in the meal to pass through the intestine undigested.
L'absorption des graisses alimentaires est inhibée, ce qui permet à environ 30% des graisses consommées dans le repas de passer dans l'intestin sans être digérées.
When these enzymes are blocked, they cannot digest some fats in the diet, and this allows about 30% of the fat eaten in the meal to pass through the gut undigested.
Lorsque les enzymes sont bloquées, elles ne peuvent plus digérer certaines graisses des aliments, de sorte que 30% environ des graisses apportées par l'alimentation passent par le tube digestif sans être digérées.
Undigested fat can then pass through the body through bowel movements.
La graisse non digérée peut alors passer à travers le corps via les selles.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor pass undigested in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 21. Exact: 4. Verstreken tijd: 142 ms.
