We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Some carbs are not digested by human enzymes and they pass undigested into the colon.
Certains glucides ne sont pas digérés par les enzymes humaines et ils passent non digérés dans le côlon.
Fibrous compounds pass undigested through the small intestine and into the colon, where they act as fuel for bacterial fermentation.
Les composés fibreux passent dans l'intestin grêle sans être digérés, puis pénètrent dans le côlon, où ils constituent un carburant pour la fermentation bactérienne.
Some seeds, such as linseeds, must be ground or blended before eating, to release their nutrients for absorption; otherwise they would pass undigested through the body.
Certaines graines, comme les graines de lin par exemple, doivent être moulues ou mélangées avant d'être consommées, pour libérer et absorber leurs substances nutritives ; autrement, elles passent dans l'organisme sans avoir été digérées.
Insoluble fibres (such as in wholemeal bread, muesli, etc.) likewise pass undigested to the large intestine, where they are absorbed moist for the most part and thus influence the motions of the bowels.
Ce processus libère des substances favorisant le transit intestinal. Les fibres insolubles (telles qu'elles sont présentes dans le pain complet, le muesli, etc.) aboutissent également dans le gros intestin sans avoir été digérées.
Insoluble fibres (such as in wholemeal bread, muesli, etc.) likewise pass undigested to the large intestine, where they are absorbed moist for the most part and thus influence the motions of the bowels.
Les fibres insolubles (telles qu'elles sont présentes dans le pain complet, le muesli, etc.) aboutissent également dans le gros intestin sans avoir été digérées. Elles y absorbent principalement des liquides et influencent ainsi les selles.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.