As a tradition, the finger bowl was passed around the dining table.
Par tradition, le bol rince-doigts était passé autour de la table à manger.
I suddenly feel your arms, passed around my waist.
They passed around a bowl of gummy sweets at the party.
Ils ont fait passer un bol de douceurs gélifiées à la fête.
The children passed around a money bag during the charity event.
Les enfants ont fait passer un sac à sous pendant l'événement caritatif.
She passed around a hornbook that summarized the entire curriculum for us.
During the meeting, she passed around the swingline to staple handouts.
Pendant la réunion, elle a fait circuler l'agrafeuse pour agrafer les documents.
The director passed around a sympathy card so that everyone on the team could sign it.
La directrice a fait circuler une carte de condoléances pour que toute l'équipe la signe.
During the presentation, she passed around a scale model of the building plans.
Pendant la présentation, elle a fait circuler une maquette des plans du bâtiment.
He passed around darts during the party, sparking conversations.
Il a fait circuler des cigarettes pendant la fête, suscitant des conversations.
They passed around notepaper to collect feedback from the audience.
Ils ont fait passer du papier pour collecter des retours du public.
They passed around the big spoon, eager to share the delicious casserole.
Ils ont fait passer la grande cuillère, impatients de partager le délicieux gratin.
He passed around his homemade smoking mixture to share with friends.
Il a fait circuler son mélange à fumer maison pour le partager avec ses amis.
They passed around a wipe to clean the table before dinner.
Ils ont fait circuler une lingette pour nettoyer la table avant le dîner.