Vertaling van "passed without difficulty" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It was now low-water, and they passed without difficulty under the arcade, washed on the right by the sea.
La marée était basse alors, et ils purent aisément passer sous l'arcade, dont le flot battait le pied-droit basaltique.
One side of the window was open, which I understand was quite usual in the summer-time, and he passed without difficulty into the room.
Il eut alors l'idée de gagner par la pelouse la porte-fenêtre, dont un battant restait ouvert d'habitude en été, et il put ainsi pénétrer dans le salon.
The Fairfax car had been passed without difficulty by other motorists and there was no traffic coming in either direction on the highway.
D'autres [Page 623] automobilistes avaient dépassé sans difficulté l'automobile de Fairfax et il n'y avait pas de circulation sur la route dans un sens ou dans l'autre.
The gun was also subjected to NATO MIL-SPEC mud and rain tests, which were passed without difficulty.
Le pistolet a également été soumis aux tests MIL-SPEC de l'OTAN, tests en conditions de boue et de pluie, qui ont été passés sans difficultés.
His resolutions asserting that the Canadian parliament had the constitutional right to settle the reserves question without interference from England passed without difficulty despite objections from Brown and Henry John Boulton*.
Ses propositions, suivant lesquelles le parlement canadien avait le droit, en vertu de la constitution, de régler la question des réserves hors de toute ingérence de Londres, furent adoptées sans difficulté, malgré les objections soulevées par Brown et Henry John Boulton*.
The Act of Supremacy was passed without difficulty.
The Act of Supremacy 1558 revived ten Acts of Henry VIII that Mary had repealed and confirmed Elizabeth as Supreme Governor of the Church of England, and passed without difficulty.
L'Acte de suprématie validait une dizaine de lois d'Henri VIII que Marie avait abrogées et confirmait Élisabeth comme Gouverneur suprême de l'Église d'Angleterre.
It was now low-water, and they passed without difficulty under the arcade, washed on the right by the sea.
La marée était basse alors, et ils purent aisément passer sous l'arcade, dont le flot battait le pied-droit basaltique.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor passed without difficulty in het Engels