The bus slammed on the brakes and several passengers fell over.
Le bus a donné un coup de frein et plusieurs passagers sont tombés.
The intense heat in the subway caused several passengers to pass out.
La chaleur intense dans le métro a fait s'évanouir plusieurs passagers.
The conductor walked through the whole train to check passengers' tickets.
Le contrôleur est passé dans toute la rame pour vérifier les billets des voyageurs.
On the platform, several passengers come to lean against the metal barrier.
Sur le quai, plusieurs voyageurs viennent s'appuyer à la barrière métallique.
The driver refuses to let passengers without a valid ticket on board.
Le chauffeur refuse de prendre à bord des passagers sans billet valable.
The driver asked the passengers to fasten their seatbelts inside the cabin.
Le conducteur a demandé aux passagers de boucler leur ceinture dans l'habitacle.
The canoe moved unsteadily because the passengers wouldn't stop shifting around.
Le canoë avançait de façon instable parce que les passagers bougeaient sans arrêt.
The passengers relaxed as soon as the aircraft touched down.
Les passagers se sont détendus dès que l'appareil a touché terre.
She learned to brake gently so she wouldn't scare her passengers.
Elle a appris à freiner en douceur pour ne pas effrayer ses passagers.
The train would roar into the station, alarming the sleepy passengers.
Le train arrivait en trombe dans la gare, alarmant les passagers endormis.
The driver had to let the passengers off before continuing the trip.
Le conducteur a dû faire descendre les passagers avant de continuer la route.
The driver lost control after arguing intensely with his passengers.
Le conducteur a perdu le contrôle après s'être disputé avec ses passagers.
Her sudden scream raised a scare among passengers on the quiet train.
Son cri soudain a fait peur aux passagers dans le train silencieux.