Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
passive immunizing
Vertaling van "passive immunizing" in Frans
immunisation passive
The duration of the beneficial effects provided by passive immunizing agents is relatively short and protection may be incomplete.
La protection offerte par les produits d'immunisation passive peut être incomplète et d'une durée relativement courte.
Administration of passive immunizing agents can prevent certain infections or reduce the severity of illness caused by the infectious agent.
L'administration d'agents d'immunisation passive peut prévenir certaines infections ou atténuer la gravité de la maladie causée par l'agent infectieux.
This chapter describes the types and uses of passive immunizing agents and discusses product administration and storage requirements.
Le présent chapitre décrit les types d'agents d'immunisation passive et leur utilisation, et aborde les exigences en matière d'administration et d'entreposage des produits.
It can occur by transplacental transfer of maternal antibodies to the developing foetus, or it can be provided by administration of a passive immunizing agent prepared from the serum of immune individuals or animals.
Elle peut se produire par le transfert transplacentaire des anticorps maternels au fœtus en croissance ou par l'administration d'un agent d'immunisation passive préparé à partir du sérum de personnes ou d'animaux immunisés.
Health care providers are asked to report, through local public health officials, any serious or unexpected adverse event felt to be temporally related to immunization with a passive immunizing agent.
Les fournisseurs de soins de santé sont priés de signaler aux responsables de la santé publique locaux tout effet indésirable grave ou inattendu qu'ils estiment être temporairement associé à la vaccination avec un agent d'immunisation passive.
Provide the name of the active immunizing agent, in addition to the passive immunizing agent and/or diagnostic agent, in section 4c, and follow the established procedures for reporting an AEFI in your province.
Nommez l'agent d'immunisation active, ainsi que l'agent d'immunisation passive et/ou l'agent diagnostique, à la section 4c, et suivez la procédure de déclaration de MCI de votre province.
Key Terms: Active immunizing agent, additive, adjuvant, allergens, combination vaccine, inactivated vaccine, live attenuated vaccine, passive immunizing agent, polysaccharide, preservative, protein conjugate, purified protein, subunit vaccine, toxoid.
Mots clés : Additif, adjuvant, agent de conservation, agent d'immunisation active, agent d'immunisation passive, allergènes, anatoxine, conjugué protéique, polysaccharide, protéine purifiée, vaccin combiné, vaccin inactivé, vaccin sous unitaire, et vaccin vivant atténué.
Refrigerated immunizing agents The storage temperature for refrigerated vaccines and passive immunizing agents is between +2ºC and +8ºC (+35ºF and +46ºF).
La température de conservation des vaccins et des agents d'immunisation passive réfrigérés se situe entre +2 ºC et +8 ºC (+35 ºF et +46 ºF).
Refer to Contents of Immunizing Agents Available for Use in Canada in Part 1 for a list of passive immunizing agents available for use in Canada and their contents.
Veuillez consulter le chapitre Composition des agents immunisants offerts au Canada de la partie 1 pour obtenir une liste des agents d'immunisation passive offerts au Canada et connaître leur composition.
Part 5 is a single chapter addressing Passive Immunizing Agents, that provides guidance on specific immune globulin products, including respiratory syncytial virus, varicella zoster virus and tetanus immune globulins.
La partie 5 prend la forme d'un seul chapitre traitant des agents d'immunisation passive; cette partie offre des conseils sur des produits d'immunoglobuline précis, notamment le virus respiratoire syncytial, le virus varicelle-zona et les immunoglobulines antitétaniques.
Passive immunizing agents are preparations containing pre-formed antibodies derived from humans or animals, or produced by recombinant DNA technology (refer to Table 1).
Les agents d'immunisation passive sont des préparations qui contiennent des anticorps préformés d'origine humaine ou animale, ou produits par la technologie de l'ADN recombinant (voir le tableau 1).
Part 5 is a single chapter addressing Passive Immunizing Agents, providing guidance on the use of immune globulin products available in Canada.
La partie 5 prend la forme d'un seul chapitre traitant des agents d'immunisation passive. Cette partie offre des conseils sur l'utilisation des produits d'immunoglobuline offerts au Canada.
Refer to Palivizumab in Passive Immunizing Agents in Part 5 for additional information and definition of selected infants. Selected References
Veuillez consulter la section sur le palivizumab du chapitre Agents d'immunisation passive de la partie 5 pour obtenir davantage de renseignements et la définition des nourrissons visés.
Synoniemen voor passive immunizing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 34 ms.
