Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
passive-aggressive
Definitie
Vertaling van "passive-aggressive" in Frans
Definitie
Kiyomi makes a passive-aggressive comment about me being late for the flight.
Kiyomi fait un commentaire passif-agressif sur moi étant en retard pour le vol.
You've got something there about the tone of his email sounding slightly passive-aggressive.
Tu n'as pas tort sur le ton de son mail, un peu passif-agressif.
Someone who is passive-aggressive typically seeks to avoid conflict.
Quelqu'un qui est passif agressif cherche typiquement à éviter le conflit.
Stage five of the passive-aggressive conflict cycle is the reactions of others.
La cinquième étape du cycle de conflit passif agressif implique la réaction des autres.
I find her passive-aggressive habit of never replying to messages really irritating.
Je trouve sa manière passive-agressive de ne jamais répondre aux messages vraiment pénible.
Her passive-aggressive emails get my goat more than open criticism ever could.
Ses mails passifs-agressifs me tapent sur les nerfs plus qu'une critique franche.
Their passive-aggressive emails are beginning to get under the whole team's skin.
Leurs e-mails passifs-agressifs commencent à taper sur les nerfs de toute l'équipe.
Her passive-aggressive comments poisoned the atmosphere during what should've been constructive negotiations.
Ses remarques passives-agressives ont complètement plombé l'ambiance pendant des négociations pourtant constructives.
Those passive-aggressive emails from my boss always rile me up instantly.
Les mails passifs-agressifs de mon patron m'énervent toujours instantanément.
Your passive-aggressive texts are just fanning the flames between you two.
Tes messages passifs-agressifs ne font qu'envenimer la situation entre vous deux.
Her message sounded nice, yet every line contained a carefully crafted passive-aggressive remark.
Son message semblait gentil, pourtant chaque phrase contenait une remarque passive-agressive bien calculée.
She keeps sending passive-aggressive emails; I refuse to play her game anymore.
Elle envoie sans cesse des mails passifs-agressifs ; je refuse d'entrer encore dans son jeu.
Your passive-aggressive comments in the group are getting on my nerves.
Tes remarques passives-agressives dans le groupe me tapent sur le système.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor passive-aggressive in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 380. Exact: 380. Verstreken tijd: 52 ms.
