Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
patchwork of programs
Vertaling van "patchwork of programs" in Frans
ensemble disparate de programmes
mosaïque de programmes
A patchwork of programs and tax expenditures further help select groups of seniors.
Un ensemble disparate de programmes et de dépenses fiscales offrent une aide supplémentaire à certains groupes d'aînés.
This is due, in part, to the over-reliance on a patchwork of programs.
Cela est dû, en partie, au fait qu'ils dépendent d'un ensemble disparate de programmes.
It begins to address the problem of the patchwork of programs.
Il commence à prendre en charge le problème de la mosaïque de programmes.
Provincial governments have a patchwork of programs.
Les gouvernements provinciaux ont une mosaïque de programmes.
A patchwork of programs across the country causes a shortage of housing for us all across the country.
Un ensemble disparate de programmes à l'échelle du pays entraîne une pénurie de logements pour nous tous.
There is a patchwork of programs here and there across the country, but we need a broader approach and a more holistic approach.
Il existe une mosaïque de programmes partout au pays, mais nous avons besoin d'une approche plus large et plus holistique.
Part of the problem we are seeing with students, though, is that we have a patchwork of programs that is not quite working.
Cependant, le problème que nous constatons, en ce qui concerne les étudiants, tient en partie au fait que nous avons un ensemble disparate de programmes qui ne fonctionne pas tout à fait.
That certainly could be one of the issues because of the very different programs, the patchwork of programs, that exist across the country depending on where you live and which jurisdiction you depend on for affordable housing.
Cela pourrait certainement être l'un des problèmes en raison des programmes très différents - de la mosaïque de programmes - qu'il y a dans l'ensemble du pays, selon l'endroit où vous vivez et l'autorité responsable du logement abordable.
Is it going to have this patchwork of programs that are not helping beef producers, or even have some provinces outbidding other provinces in helping their producers, so you're going to see more of a concentration in one area?
Va-t-il y avoir cette mosaïque de programmes qui n'aident pas les producteurs de boeuf, ou bien certaines provinces vont-elles faire de la surenchère par rapport à d'autres pour aider leurs producteurs, ce qui amènera davantage de concentration dans certaines régions?
It is time to move away from a patchwork of programs aimed at alleviating the effects of a life in poverty to a national plan to eliminate IT once and for all.
Il est temps d'arrêter de miser sur un ensemble disparate de programmes pour réduire les effets de la pauvreté, et de mettre plutôt l'accent sur un plan national ayant pour but d'éliminer la pauvreté une bonne fois pour toutes.
First, what would she do to preserve the contributions currently made by the private sector in some of the patchwork of programs that are being offered through private company plans and being used by Canadians right now?
Premièrement, que ferait la députée pour préserver les contributions actuelles du secteur privé dans l'ensemble disparate de programmes offerts sous forme de régimes d'entreprise privés que les Canadiens utilisent à l'heure actuelle?
The Canadian Register was founded on a common desire to protect and celebrate our shared heritage, and the collaboration between federal, provincial and territorial levels of government is transforming a patchwork of programs into a framework with a common objective.
Le Répertoire a été créé à partir du désir commun de protéger et de célébrer notre patrimoine collectif, et la collaboration entre les paliers gouvernementaux fédéral, provinciaux et territoriaux transforme un ensemble disparate de programmes en un tout orienté vers l'atteinte d'un objectif commun.
EPR programs are administratively complex, especially considering the patchwork of programs across Canada that have developed over time.
Ceux-ci sont d'autant plus complexes à administrer qu'une mosaïque de programmes s'est développée au Canada avec le temps.
Synoniemen voor patchwork of programs in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 30. Exact: 30. Verstreken tijd: 54 ms.
