Vertaling van "patchy areas" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
IPL lightens many red or brown patchy areas of the skin.
Le chargement initial éclaire beaucoup de secteurs inégaux rouges ou bruns de la peau.
Weeping eczema has also been noted in people with PABA deficiency as well as patchy areas on the skin.
L'eczéma pleurant a été également noté dans les personnes avec l'insuffisance de PABA aussi bien que des secteurs inégaux sur la peau.
Dry skin can develop in patchy areas.
Timber cutting done on small patchy areas in the past did not negatively affect the stability of the stand.
La récolte de bois effectuée dans le passé sur de petites superficies dispersées n'a pas nui à la stabilité du peuplement.
Within a few months these treatments tend to wear off (the phenomenon of flaking) in patches, leaving the wood completely unprotected in these patchy areas, not to mention the unpleasant aesthetic effect.
Ainsi, en quelques mois, ces traitements avaient tendance à se détacher (phénomène d'écaillage) en plaques, en laissant le bois complètement sans protection sur les zones des plaques, sans parler de l'aspect esthétique désagréable.
There are patchy areas of no or partial uptake of iodine in the transformation zone corresponding to areas of immature squamous metaplasia and inflammation.
On distingue dans la zone de remaniement des plages irrégulières iodo-négatives ou partiellement imprégnées par l'iode, correspondant aux zones de métaplasie pavimenteuse immature et d'inflammation.
This was just the tip of the iceberg, as section of the subcutaneous tissue revealed a complex network of white fibrous bands interrupted by blood-filled cysts and patchy areas of interstitial hemorrhage.
Ceci n'était que la surface de l'iceberg puisque sous le tissu sous-cutané, le chirurgien a découvert un réseau complex de bandes fibrineuses interrompues par des kystes remplis de sang ainsi que des zones dispersées d'hémorragies interstitielles.
Symptoms Oral thrush leads to the appearance of white patchy areas on the tongue, palate, inner cheeks and at the back of the throat.
Le muguet entraîne l'apparition de plaques blanches que l'on peut observer sur la langue, au palais, à l'intérieur des joues et pouvant aller jusque dans la gorge.
The rime ice on the leading edge indicates that the aircraft had likely not encountered the patchy areas of clear icing forecast for the southern area of the flight on 17 November 2012.
La présence de givre sur les bords d'attaque indique que l'avion n'avait vraisemblablement pas traversé les zones où était prévue la présence intermittente de glace transparente, dans le secteur sud du vol, le 17 novembre 2012.
Usage Apply concealer in a stippling motion for best results on red, patchy areas such as the sides of the nose
Appliquez le crayon correcteur dans un mouvement de pointillage pour les meilleurs résultats sur des secteurs rouges et inégaux tels que les côtés du nez
Patchy areas of dry skin appear darker or duller than normal skin tissue and may appear wrinkled when compared to the smoother texture of healthy skin.
Ces plaques de peau sèche peuvent prendre une coloration plus foncée ou plus claire par rapport au reste de la peau et elles pourraient paraitre plus ridées comparées à la texture du reste de la peau.