We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
chemin pour retourner
Each time we ask a question (input) to get an answer (output), the path to return the answer is unique, written on the fly by a machine that has been guided, rather than instructed.
À chaque fois que nous posons une question (input) pour obtenir une réponse (output), le chemin pour retourner la réponse est unique, écrit à la volée par une machine qui a été guidée par des ingénieurs plutôt que codée en "dur".
Because me, it's been sixteen years since I lost hope to find a path to return home.
Parce que moi, ça fait seize ans que j'ai perdu espoir de rentrer au pays.
For the return trip, we take the same path to return to the car park.
Either they would be means to mobilize young people for their social integration, or they would constitute a phasis in the path to return to the federated sports standards.
Soit ils seraient des moyens de mobiliser des jeunes pour leur insertion sociale, soit ils constitueraient une étape dans un parcours de retour à la norme sportive fédérée.
It's a way to upend the clichés by showing the multicultural character of the country and, for me, is a path to return to the more business side of fashion.
Une manière de faire valser les clichés en montrant le caractère multiculturel du pays et, pour moi, de revenir à une facette plus commerciale de la mode.
While on the same subject of long-term problems that the budget implementation act is creating, let us not forget there is no longer any path to return to balanced budgets.
Puisqu'il est question des problèmes à long terme que va entraîner le projet de loi d'exécution du budget, n'oublions pas qu'il n'est plus dans les plans de rééquilibrer les budgets.
Once they have collected the lubricant, they need a clear, unobstructed path to return collected lubricant back to sump.
Une fois qu'ils ont collecté le lubrifiant, ils ont besoin d'un passage libre et dégagé pour ramener le lubrifiant collecté dans le carter.
The catheter also includes a working fluid return path communicating with the working fluid supply path to return working fluid from the supply path to the source of working fluid.
Le cathéter comprend également un trajet de retour de fluide de travail en communication avec le trajet d'alimentation en fluide de travail pour renvoyer le fluide de travail du trajet d'alimentation à la source de fluide de travail.
The aircraft will choose the best flight path to return home and senses as far as 300m to avoid obstacles more effectively.
L'appareil choisit la meilleure trajectoire de vol pour retourner au point de départ et détecte les obstacles jusqu'à 300 m pour les éviter plus efficacement.
and a return flow path to return a remainder of the coolant flow to a storage tank
So when you argue, do not let your hearts get distant, do not say words that distance each other more, or else there will come a day when the distance is so great that you will not find the path to return.
Ainsi quand vous discutez les uns avec les autres ne laissez pas vos cœurs s'éloigner. Ne dites pas les mots qui vous éloignent davantage, ou bien viendra un jour où la distance sera si grande que vous ne trouverez pas le chemin du retour...
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.