Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
pats
Geflecteerde vorm van pat
Vertaling van "pats" in Frans
The player received congratulatory pats after his strategic sacrifice fly.
Le joueur a reçu des tapes de félicitations après son ballon sacrifice stratégique.
Back-slapping pats on the shoulder conveyed both warmth and approval.
Les tapes sur l'épaule d'accolades chaleureuses transmettaient à la fois chaleur et approbation.
My uncle proudly pats his jelly belly and calls it his emergency reserve.
Mon oncle tapote fièrement ses poignées d'amour et les appelle sa réserve d'urgence.
He pats my shoulder and walks away.
Il me tapote l'épaule et puis s'en va.
The farmer gently pats his oxen before leading them toward the terraced vineyards.
Le paysan caresse ses boeufs avant de les conduire vers les vignes en terrasse.
At the same time she smiles at him and pats his head.
En même temps, elle sourit et lui caresse la tête.
She starts choking on her drink, so someone pats her on the back.
Elle commence à s'étrangler en buvant, alors quelqu'un lui tape dans le dos.
He pats his belly and he asks for another piece of cake.
Il tape son ventre et demande un autre morceau de gâteau.
The light pats he gave me on the back reassured me before the interview.
Les petites tapes qu'il me donnait dans le dos me rassuraient avant l'entretien.
I felt a few friendly pats on my back just before going on stage.
Je sentis de petites tapes amicales sur mon dos, juste avant de monter sur scène.
The cat pats the ball with its paw, then chases it across the living room.
Le chat tapote la balle avec sa patte, puis court après à travers le salon.
After shaving, he pats his chin with a cotton pad soaked in aftershave.
Après s'être rasé, il tapote son menton avec un tampon de coton rempli d'après-rasage.
Nevertheless, they began getting ready and gave their skirts various little pats.
Pourtant, elles s'apprêtaient, elles donnaient de légères tapes sur leurs jupes.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met pats: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
! down pat adj.
appris par cœur · maîtrisé parfaitement
"She has her lines down pat for the play."
pat on the head n.
caresse sur la tête
"She gave her dog a pat on the head."
! too pat adj.
trop convenu
"His excuse sounded too pat to be true."
! have down pat v.
connaître sur le bout des doigts
"She has her speech down pat."
off pat adv.
sans réfléchir · sur le bout des doigts
"He answered the question off pat as if he knew it beforehand."
pat answer n.
réponse toute faite
"He gave a pat answer to the complex question."
pat down v.
fouiller · palper
"The officer had to pat down every attendee at the concert."
! pat on the back n.
tape dans le dos
"He gave her a pat on the back for her effort."
! stand pat v.
rester sur ses positions
"The company decided to stand pat on its policies."
the answer came too pat exp.
la réponse semblait trop bien rodée
"The answer came too pat, making me question his honesty."
pat dry v.
sécher en tapotant
"After washing your face, pat dry with a clean towel."
! back-pat n.
félicitations réciproques
"The team engaged in a back-pat after the victory."
pat-a-cake n.
jeu de tape-mains
"The kids played pat-a-cake in the park."
pat. pend. abbr.
brevet déposé
"The device is marked as pat. pend. on the box."
pit-a-pat n.
battement · palpitation
"She felt the pit-a-pat of her heart."
pitty-pat adv.
à petits pas rapides
"She ran pitty-pat across the wooden floor."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor pats in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 533. Exact: 533. Verstreken tijd: 57 ms.
