Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
pat
motte
inflexible
par cœur
With a quick pat, he encouraged his colleague to keep trying.
Avec une tape rapide, il a encouragé son collègue à persévérer.
A light pat from the instructor helped ease her anxiety before the exam.
Une légère tape de l'instructeur a aidé à calmer son anxiété avant l'examen.
The zookeeper gave a careful pat to the curious monkey.
Le gardien de zoo a donné une caresse prudente au singe curieux.
In the morning, a friendly pat from her partner brightened her day.
Le matin, une caresse amicale de son partenaire a illuminé sa journée.
Her soothing pat reassured the frightened child during the thunderstorm.
Sa caresse apaisante a rassuré l'enfant effrayé pendant l'orage.
The puppy pressed his cold nose against my hand to ask for a pat.
Le chiot posa sa truffe froide contre ma main pour demander une caresse.
After the race, she received a congratulatory pat from her teammates.
Après la course, elle a reçu une tape de félicitations de ses coéquipiers.
He greeted his friend with a joyful pat as they reunited.
Il a salué son ami avec une tape joyeuse lorsqu'ils se sont retrouvés.
After his speech, several coworkers give him a friendly pat to say thank you.
Après son discours, plusieurs collègues lui offrent une tape amicale pour le remercier.
After the speech, the teacher offered a pat of encouragement to her student.
Après le discours, le professeur a offert une tape d'encouragement à son élève.
In a gesture of kindness, he offered a quick pat to the crying infant.
Dans un geste de gentillesse, il a offert une douce caresse au bébé qui pleurait.
To calm the nervous cat, she decided to give it a soft pat.
Pour calmer le chat nerveux, elle a décidé de lui faire une douce caresse.
At the vet's office, every collared animal gets a little pat before the examination.
Chez la vétérinaire, chaque animal à collier reçoit une petite caresse avant l'examen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met pat: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
! down pat adj.
appris par cœur · maîtrisé parfaitement
"She has her lines down pat for the play."
pat on the head n.
caresse sur la tête
"She gave her dog a pat on the head."
! too pat adj.
trop convenu
"His excuse sounded too pat to be true."
! have down pat v.
connaître sur le bout des doigts
"She has her speech down pat."
off pat adv.
sans réfléchir · sur le bout des doigts
"He answered the question off pat as if he knew it beforehand."
pat answer n.
réponse toute faite
"He gave a pat answer to the complex question."
pat down v.
fouiller · palper
"The officer had to pat down every attendee at the concert."
! pat on the back n.
tape dans le dos
"He gave her a pat on the back for her effort."
! stand pat v.
rester sur ses positions
"The company decided to stand pat on its policies."
the answer came too pat exp.
la réponse semblait trop bien rodée
"The answer came too pat, making me question his honesty."
pat dry v.
sécher en tapotant
"After washing your face, pat dry with a clean towel."
! back-pat n.
félicitations réciproques
"The team engaged in a back-pat after the victory."
pat-a-cake n.
jeu de tape-mains
"The kids played pat-a-cake in the park."
pat. pend. abbr.
brevet déposé
"The device is marked as pat. pend. on the box."
pit-a-pat n.
battement · palpitation
"She felt the pit-a-pat of her heart."
pitty-pat adv.
à petits pas rapides
"She ran pitty-pat across the wooden floor."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor pat in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
pat on the back
5410
pat dry
4550
down pat
1560
pat-down
1310
pat down
1190
pat on the head
1140
stand pat
670
pat of butter
660
Resultaten: 10156. Exact: 10156. Verstreken tijd: 51 ms.
