See how the pattern repeats at each concentric circle?
Tu vois comme le motif se répète à chaque cercle?
For this type of patterning, the pattern repeats from course to course in the same spacing and at the same height.
Avec ce type de dessin, le motif se répète d'une bande à l'autre, à la même distance et à la même hauteur.
The pattern repeats for each group of new participants, with money from recent arrivals funneled to those who recruited them.
Ce schéma se répète pour chaque groupe de nouvelles recrues, avec l'argent des nouveaux arrivants versé aux recruteurs.
This pattern repeats throughout the rest of the debug.
Ce schéma se répète dans le reste du débogage.
In one embodiment, a first discrete length of a pattern repeats multiple times in a single rotation of the anvil roll or ultrasonic horn with respective second discrete lengths therebetween.
Dans un mode de réalisation, une première longueur discrète d'un motif se répète plusieurs fois lors d'une seule rotation du cylindre ou du cornet, des deuxièmes longueurs discrètes respectives étant prévues entre les premières.
The pattern repeats after 3 m.
Le motif se répète au bout de 3 mètres.
The pattern repeats every 12 months.
Le schéma se répète tous les 12 mois.
the pattern repeats for the second mounting plates with blades from the second frame.
le schéma se répète pour les plaques de montage secondaires avec les lames du deuxième cadre.
A certain pattern repeats itself from one year to the next.
Une certaine tendance se répète d'une année à l'autre.
Vibration whose amplitude pattern repeats itself after its period.
Vibration dont le motif en amplitude se répète après sa période.
This pattern repeats until the installation is finished.
Cette séquence se répète jusqu'à ce que l'installation soit terminée.
The indexing pattern repeats itself along the entire length of the tape.
Le modèle d'indexation se réitère sur la longueur entière de la bande.
In the first, the same pattern repeats itself three times.
Dans le premier, le même motif se répète trois fois.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.