We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Once people have grown used to paying virtually nothing for services, they deeply resent any charges - even if the taps are running dry.
Une fois que les gens ont été habitués à ne pratiquement rien payer pour leurs services, ils répugnent profondément à tout changement - même si les robinets sont en train de tarir.
During the 2016 campaign, however, he promised to tax the creators of hedge funds accused of "paying virtually nothing", presenting himself as a vigilante, spokesperson for the "forgotten".
Pendant la campagne de 2016, il avait cependant promis de taxer les créateurs de fonds spéculatifs accusés « de payer pratiquement rien », se présentant en justicier, porte-parole des « oubliés ».
"It's not a fair situation because they are paying virtually nothing and we are paying massive amounts of money," he said.
"La situation n'est pas juste car ils ne paient pour ainsi dire rien tandis que nous versons des sommes d'argent considérables. Nous voulons être traités correctement", a-t-il dit.
Due to generous government subsidies, Saudis - living in a land dominated by desert with no natural rivers or lakes - have become used to paying virtually nothing for their water.
Grâce à de généreuses subventions gouvernementales, les Saoudiens - qui vivent sur une terre dominée par le désert, sans rivière ni lac naturel - sont habitués à ne pratiquement rien payer pour leur consommation d'eau.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.