His uncle really bailed him out by paying off all his debts.
Son oncle l'a vraiment sorti d'affaire en payant toutes ses dettes.
They tried to fix the vote by paying off several corrupt officials.
Ils ont essayé de truquer le vote en payant plusieurs responsables corrompus.
The treasurer calculated the fees based on the number of paying members.
Le trésorier a calculé les cotisations en fonction du nombre de membres payants.
I got scammed by paying upfront for a service that was never delivered.
Je me suis fait tremper en payant d'avance pour un service jamais rendu.
She lives off the grid, paying everything in cash to avoid attention.
Elle vit hors des radars, payant tout en liquide pour éviter l'attention.
He's sailing close to the wind by paying workers off the books.
Il flirte avec l'illégalité en payant ses employés au noir.
Online scams are everywhere now, so be on your guard when paying.
Les arnaques en ligne pullulent, alors sois sur tes gardes en payant.
We decided to split the bill, each person paying exactly their share.
On a décidé de diviser l'addition, chacun payant exactement sa part.
He started the day by paying for his espresso and one suspended coffee.
Il a commencé la journée en payant son expresso et un café suspendu.
After paying the rent, I'm already broke this month.
Après avoir payé le loyer, je suis déjà à sec ce mois-ci.
They scanned the discount coupon when I was paying for my groceries.
Ils ont scanné le coupon de remise au moment de payer mes courses.
The weekly package works out better than paying for each night separately.
Le forfait semaine est plus avantageux que de payer chaque nuit séparément.
We lived beyond our means; now we're paying the price.
On a vécu au-dessus de nos moyens, maintenant on règle la note.