Except maybe safely to this side of the pelvic exam.
Sauf peut être prudemment de ce côté de l'examen pelvien.
I can't get this bullet out of the pelvic bone.
Je ne peux pas sortir cette balle de l'os pelvien.
It's important to assess patients for pelvic tilt during initial evaluations.
Il est important d'évaluer la bascule pelvienne des patients lors des examens initiaux.
An unhealthy pelvic tilt can affect your mobility and overall health.
Une mauvaise bascule pelvienne peut affecter votre mobilité et votre santé générale.
Proper pelvic tilt is essential for achieving an effective bridge exercise.
Une bascule pelvienne correcte est essentielle pour réaliser efficacement l'exercice du pont.
A physical therapist can help determine the cause of a pelvic tilt.
Un kinésithérapeute peut aider à déterminer la cause d'une bascule pelvienne.
In anatomy, the pelvic girdle is crucial for mobility and balance.
En anatomie, la ceinture pelvienne est cruciale pour la mobilité et l'équilibre.
Regular pelvic exercises can lessen the effects of stress incontinence.
Des exercices pelviens réguliers peuvent atténuer les effets de l'incontinence d'effort.
The most common of these is ultrasound of the pelvic organs.
Le plus commun d'entre eux est l'échographie des organes pelviens.
I'll connect with ortho, schedule her pelvic fixation for tomorrow.
Je vais contacter l'ortho et programmer sa fixation pelvienne pour demain.
We performed an anterior pelvic open reduction and internal fixation.
Nous avons procédé à une réduction pelvienne antérieure et une fixation interne.
To relieve certain types of chronic pelvic pain, the specialist suggested regular prostatic massage.
Pour soulager certaines douleurs pelviennes chroniques, le spécialiste a proposé un massage prostatique régulier.
Being overweight weakens the pelvic muscles, which can cause incontinence.
Le surpoids affaiblit les muscles pelviens, ce qui peut entraîner une incontinence.